Lady Saw — Loser letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Loser" de Lady Saw.
Letra
Uhh, oh, loser
A wah dat? Where you at?
Si dem deh
Flossing in dem fake platinum
A whapen to dem fool deh
Cecile show dem the sign nuh
Low down dirty loser, capital L From a bwoy cah finance wi dump dat
G idem di L sign if dem nuh come back
Nah she nuttin' if a bwoy show get flop
Mi a gangsta, capital L, a your sign dat
Haffi come betta, yuh nuh si wi hot
Hotta man deh yah, go weh wid yuh cheap chat
Anyweh you come from you betta gwan back
Lady Saw dem a loser, loser, loser
Bwoy still live wid dem momma, dem a loser
Have baby-momma drama, dem a loser
Have man a climb dem ladder, dem a loser
A floss in a wash over, dem a loser
Bwoy weh a beat up woman, dem a loser
And nah g idem pickney a grand, dem a loser
Nuff underage gyal dem a slam, dem a loser
And a act like dem things deh nuh wrong, dem a loser
Cecile show dem di L sign, we will gi dem di grind
No money, no honey, dat nookie is mine
All wutless boy, join the pop down line
Youre a loser, youre simply wasting my time
Youre so broke, still smoking dope
Deh a go-go club, gyal a gi yuuh deep throat
Nasty like roach, all a ketch crab louse
If yuh have one a dat, gyal fling dat out
From a bwoy cah finance wi dump dat
G idem di L sign if dem nuh come back
Nah, she nuttin' if a bwoy show get flop
Mi a gangsta, capital L, a your sign dat
Now di one dem whe seh dem a di don
But when dem get it, dem tan pon it long
Full a big chat but the back it nuh strong
And di bwoy premature him fail fi mention
Some a dem nuh ready, betta use up di hand
Bout him full up of style, stop lie, dat a sham
Bwoy yuh a loser, try understand
Show dem the L sign, dem couldnt be wi man
Frousy arm Larry, seh him own millions
Have houses a Florida business a France
Armani, Gucci, all the top brands
Him neva mention di tear up underpants
Next bwoy Joe, seh all woman a ho Any gyal him wuk, dem haffi bend down low
Mi seh bend down wuss, tell him fi start blow
Mi camcorder ketch hm a star a freak show
From a bwoy cah finance wi dump dat
G idem di L sign if dem nuh come back
Nah she nuttin' if a bwoy show get flop
Mi a gangsta, capital L, a your sign dat
From a bwoy cah finance wi dump dat
G idem di L sign if dem nuh come back
Nah she nuttin' if a bwoy show get flop
Mi a gangsta, capital L, a your sign dat
Tradução da letra
Perdedor.
Um Wah dat? Onde estás?
Si dem deh
Fio dental em platina falsa
A whapen to dem fool deh
Cecile mostra-me o sinal nuh.
Low down dirty loser, capital l From a bwoy cah finance wi dump dat
G idem di L sign if dem nuh come back
Não, ela está louca se um espectáculo de bwoy fracassar
Mi a gangsta, capital L, a your sign dat
Haffi come betta, yuh Nuh si Wi hot
Hotta man DEH yah, go weh wid yuh cheap chat
Qualquer um você vem de você betta Gwan back
Lady Saw dem a loser, loser, loser
Bwoy ainda vive wid dem momma, dem um perdedor
Tem drama baby-momma, dem um perdedor
Que o homem suba a escada, que seja um falhado
Um fio dental numa lavagem, sou um falhado
Somos uma mulher espancada, uma falhada.
E nah g idem pickney a grand, dem a loser
Nuff underage gyal dem A slam, dem a loser
E agir como se as coisas estivessem erradas, era um falhado.
Cecile mostrar dem di L sinal, nós vamos gi dem di grind
Sem dinheiro, sem mel, o DAT nookie é meu.
"All wutless boy, join the pop down line"
És um falhado, estás simplesmente a fazer-me perder tempo.
Estás tão falido, continuas a fumar droga.
Deh a go-go club, gyal a gi yuuh Garganta Funda
Nojento como uma barata, todo um piolho de caranguejo.
Se tiveres um a dat, gyal fling dat out
From a bwoy cah finance wi dump dat
G idem di L sign if dem nuh come back
Não, ela está louca se um espectáculo de bwoy fracassar
Mi a gangsta, capital L, a your sign dat
Agora di one dem seh dem A di don
Mas quando o conseguir, dem tan pon longo
Uma grande conversa, mas a parte de trás não é forte.
E di bwoy prematuro ele falhe em mencionar
Alguns estão prontos, betta usa a mão
Abrace-o cheio de estilo, pare de mentir, dat a sham
És um falhado, tenta entender.
Mostra-me o sinal "L", " dem "não pode ser "Homem"
Larry, o braço frágil, seh, ele tem milhões.
Ter Casas um negócio da Florida uma França
Armani, Gucci, todas as marcas de topo
Ele nunca mencionou cuecas rasgadas.
Próximo bwoy Joe, seh All woman A ho Any gyal him wuk, dem haffi bend down low
Mi seh, baixa-te, Mariquinhas, diz-lhe para começar a soprar.
Mi camcorder ketch hm a star a freak show
From a bwoy cah finance wi dump dat
G idem di L sign if dem nuh come back
Não, ela está louca se um espectáculo de bwoy fracassar
Mi a gangsta, capital L, a your sign dat
From a bwoy cah finance wi dump dat
G idem di L sign if dem nuh come back
Não, ela está louca se um espectáculo de bwoy fracassar
Mi a gangsta, capital L, a your sign dat