Lady Antebellum — Downtown letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Downtown" de Lady Antebellum.
Letra
Well, all the parties on the streets are talking, store front mannequins
sleeping in lights.
We used to smoke while we were jaywalking like it was your birthday every other
saturday night.
Knew The bands so we never payed our cover.
Wrote our names on the bathroom tiles.
We never dressed to impress all the others,
They would let us in on our laid back kind of style.
But boy you know it’s been a while.
I don’t know why you don’t take me down town like you got anywhere better to be.
Talk it up and give me the go round, round like a good time tease.
I’m only counting on your cancellation,
When I should be counting on you at my door.
Did you forget about how we went around,
I don’t know why you don’t take me downtown anymore.
Ohhhhhhhh anymore.
I got some platforms sitting in the corner.
They wanna stroll on a city sidewalk.
I got a dress that’ll show a little uh uh but you ain’t gettin' uh uh if you
don’t come pick me up (damn),
Show me off (wow),
You might be tired, but I’m not!
And I don’t know why you don’t take me down town like you got anywhere better
to be.
Talk it up and give me the go round, round like a good time tease.
I’m only counting on your cancellation,
When I should be counting on you at my door.
Did you forget about how we went around,
I don’t know why you don’t take me downtown anymore.
I don’t know why you don’t take me downtown like you got anywhere better to be.
Talk it up and give me the go round round like a good time tease.
I’m only counting on your cancellation,
When I should be countin on you at my door.
Did you forget about how we went around,
I don’t know why you don’t take me downtown anymore.
Ohhh anymore.
Yeaaaaah I don’t know why you don’t take me downtown,
I don’t know why you don’t take me downtown anymore.
I just don’t get it
Tradução da letra
Bem, todas as festas nas ruas estão a falar, manequins de fachada de lojas
a dormir nas luzes.
Costumávamos fumar enquanto passávamos fora da passadeira como se fosse o teu aniversário.
sábado à noite.
Conhecia as bandas, por isso nunca pagámos o disfarce.
Escreveu os nossos nomes nos azulejos da casa de banho.
Nunca nos vestimos para impressionar os outros.,
Deixavam-nos entrar no nosso estilo descontraído.
Mas sabes que já lá vai algum tempo.
Não sei porque não me levas para a cidade como se tivesses um sítio melhor para estar.
Fala e dá-me a volta, como uma boa provocação.
Só estou a contar com o teu cancelamento.,
Quando devia estar a contar contigo à minha porta.
Esqueceste-te de como andámos por aí?,
Não sei porque é que já não me levas à baixa.
Ohhhhhhhh mais.
Tenho algumas plataformas no canto.
Querem passear no passeio da cidade.
Eu tenho um vestido que vai mostrar um pouco uh uh mas você não vai ficar uh se você
não me venhas buscar.),
Mostra-me.),
Podes estar cansado, mas eu não estou!
E não sei porque não me levas para a cidade como se tivesses um sítio melhor.
ser.
Fala e dá-me a volta, como uma boa provocação.
Só estou a contar com o teu cancelamento.,
Quando devia estar a contar contigo à minha porta.
Esqueceste-te de como andámos por aí?,
Não sei porque é que já não me levas à baixa.
Não sei porque não me levas para a esquadra como se tivesses um sítio melhor para estar.
Fala e dá-me a volta como uma boa provocação.
Só estou a contar com o teu cancelamento.,
Quando devia contar contigo à minha porta.
Esqueceste-te de como andámos por aí?,
Não sei porque é que já não me levas à baixa.
Já não.
Não sei porque não me levas para a baixa.,
Não sei porque é que já não me levas à baixa.
Não percebo.