Lady Antebellum — Can't Stand The Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Stand The Rain" de Lady Antebellum.
Letra
The storms of life are gonna blow through, baby
You know we’ve all seen a cloud or two
But I meant it when I promised I would have your back through sky black or blue.
Do you remember how we swore forever till the sweet or the bitter end
Well, this is what they mean when they say you got the real thing in a friend.
With arms open wide
I’ll be your umbrella when you just can’t stand the rain
I’m there by your side,
I wanna be your shelter when you just can’t stand
When you just can’t stand the rain
I don’t know where the road you’re on is gonna end up Or what this crazy world will put you through.
But don’t you worry about me, baby
You just go and do what you gotta do.
I’ll still be here for you
With arms open wide
I’ll be your umbrella when you just can’t stand the rain
I’m there by your side,
I wanna be your shelter when you just can’t stand
When you just can’t stand the rain
When you can’t take it even one more day
No, I’m never too far away
Even when you feel like you’re out there on your own,
No you’re not alone, no Oh, no With arms open wide
I’ll be your umbrella when you just can’t stand the rain
I’m there by your side,
I wanna be your shelter when you just can’t stand
When you just can’t stand the rain
Oh yeah
When you just can’t stand the rain
When you just can’t stand the rain
Tradução da letra
As tempestades da vida vão passar, querida
Todos vimos uma nuvem ou duas.
Mas estava a falar a sério quando prometi que te apoiaria pela sky preta ou azul.
Lembras - te como jurámos para sempre até ao fim doce ou amargo
Bem, isto é o que eles querem dizer quando dizem que tens a coisa verdadeira num amigo.
De braços abertos
Serei o teu guarda-chuva quando não aguentas a chuva
Estou ao teu lado,
Quero ser o teu abrigo quando não aguentas
Quando não aguentas a chuva
Não sei em que Estrada vais parar ou o que este mundo louco te vai fazer passar.
But don't you worry about me, baby
Faz o que tens a fazer.
Ainda estarei aqui por ti.
De braços abertos
Serei o teu guarda-chuva quando não aguentas a chuva
Estou ao teu lado,
Quero ser o teu abrigo quando não aguentas
Quando não aguentas a chuva
Quando não aguentas nem mais um dia
Não, nunca estou muito longe.
Mesmo quando sentes que estás por aí sozinho,
Não, Não estás sozinha, Não, Não, de braços abertos
Serei o teu guarda-chuva quando não aguentas a chuva
Estou ao teu lado,
Quero ser o teu abrigo quando não aguentas
Quando não aguentas a chuva
Oh sim
Quando não aguentas a chuva
Quando não aguentas a chuva