Lady Antebellum — As You Turn Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "As You Turn Away" de Lady Antebellum.
Letra
Standing face to face
Wrapped in your embrace
I don’t wanna let you go But you’re already gone
Now you kiss my cheek
Soft and bittersweet
I can read it in your eyes
Baby, this is our goodbye
Nothing more to say
Nothing left to break
I keep reaching out for you
Hoping you might stay
Nothing more to give
Nothing left to take
I keep reaching out for you
Reaching out for you
As you turn away
Let go of my hand
So I can feel again
Nothing’s gonna hurt as much
As that final touch
No we can’t be friends
Cause I don’t think I could take seeing you
And knowing where we’ve been
I hope you understand
Nothing more to say
Nothing left to break
I keep reaching out for you
Hoping you might stay
Nothing more to give
Nothing left to take
I keep reaching out for you
Reaching out for you
As you turn away
One step my heart is breaking
One more my hands are shaking
The door is closing
And I just can’t change it Nothing more to say
Nothing left to break
Nothing more to give
Nothing left to take
I keep reaching out for you
Reaching out for you
I keep reaching out for you
Reaching out for you
As you turn away,
As you turn away,
As you turn away…
Tradução da letra
De pé cara a cara
Envolto no teu abraço
Não te quero deixar ir, mas já foste embora.
Agora beijas a minha bochecha
Doce e agridoce
Consigo lê-lo nos teus olhos.
Querida, este é o nosso adeus
Nada mais a dizer
Não há mais nada para quebrar
Estou sempre a procurar-te.
Esperava que ficasses.
Nada mais para dar
Não há mais nada para levar.
Estou sempre a procurar-te.
A procurar-te
Enquanto te viras
Larga a minha mão.
Para que eu possa sentir de novo
Nada vai doer tanto.
Como aquele toque final
Não, Não podemos ser amigos.
Porque acho que não aguentava ver-te.
E sabendo onde estivemos
Espero que compreendas.
Nada mais a dizer
Não há mais nada para quebrar
Estou sempre a procurar-te.
Esperava que ficasses.
Nada mais para dar
Não há mais nada para levar.
Estou sempre a procurar-te.
A procurar-te
Enquanto te viras
Um passo o meu coração está a partir
Mais UMA as minhas mãos estão a tremer.
A porta está a fechar-se.
E não posso mudar mais nada para dizer
Não há mais nada para quebrar
Nada mais para dar
Não há mais nada para levar.
Estou sempre a procurar-te.
A procurar-te
Estou sempre a procurar-te.
A procurar-te
Enquanto te viras,
Enquanto te viras,
Enquanto te viras…