Lacuna Coil — Wide Awake letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Wide Awake" de Lacuna Coil.

Letra

The rebel inside, a mind of my own
I haven’t felt right since the moment that I gave up I challenged my limits, I’m feeling I’m becoming limitless
I take it all in and inhale
I’m wide awake
Open my eyes and the sky’s so blue
All of a sudden I know that I treasure my life
I find myself wide awake like you
The struggle within now I understand
Freedom begins when you get out of the cage you built
It looks like I’m crazy but I’m not the only one
To believe in myself, believe in myself
I won’t becoming undone
'Cause I feel like I’m wide awake
Open my eyes and the sky’s so blue
All of a sudden I know that I treasure my life
I find myself wide awake like you
I’m wide awake
Open my eyes and the sky’s so blue
All of a sudden I know that I treasure my life
All of a sudden I know that I treasure my life
Like you

Tradução da letra

O rebelde lá dentro, uma mente minha
Não me sentia bem desde o momento em que desisti, desafiei os meus limites, sinto que estou a tornar-me ilimitado.
Eu levo tudo para dentro e inalo
Estou bem acordado
Abre os meus olhos e o céu é tão azul
De repente, sei que valorizo a minha vida.
Dou por mim acordada como tu
A luta interior agora eu entendo
A liberdade começa quando se sai da jaula que se construiu.
Parece que estou louco, mas não sou o único.
Acreditar em mim mesmo, acreditar em mim mesmo
Não me vou desfazer
Porque sinto que estou bem acordado
Abre os meus olhos e o céu é tão azul
De repente, sei que valorizo a minha vida.
Dou por mim acordada como tu
Estou bem acordado
Abre os meus olhos e o céu é tão azul
De repente, sei que valorizo a minha vida.
De repente, sei que valorizo a minha vida.
Como tu