Lacuna Coil — The Pain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Pain" de Lacuna Coil.
Letra
I wake up to a smoking gun
The evidence is in your head
There’s no proof of guilt or innocence
I’m finished with you, taking me through
A line of questioning that feeds you
I’m must confess, I’m here to kill the pain
To kill the pain
To kill the pain
To kill the pain
To kill the pain
(What can I do?)
To kill the pain
(How hard I fight?)
To kill the pain
(No matter how)
To kill the pain
(How long I’ve tried)
The sword of justice in your hand
You cut me down, sharp like a blade
You make me want to never trust again
I’m finished with you dragging me through
More lies and deceit that feeds you
I’m must confess, I’m here to kill the pain
To kill the pain
To kill the pain
To kill the pain
To kill the pain
(What can I do?)
To kill the pain
(How hard I fight?)
To kill the pain
(No matter how)
To kill the pain
(How long I’ve tried)
(What can I do?)
To kill the pain
(How hard I fight?)
To kill the pain
(No matter how)
To kill the pain
(How long I’ve tried)
Doesn’t matter, if it mattered I would never have tried
To save us both from losing our minds
Doesn’t matter if you shatter me now
I have to get away
The rain comes, the rain comes
Nothing’s gonna buy your time
The rain comes, the rain comes
You know it’s gonna come
(What can I do?)
To kill the pain
(How hard I fight?)
To kill the pain
(No matter how)
To kill the pain
(How long I’ve tried)
(What can I do?)
To kill the pain
(How hard I fight?)
No matter how
(How long I’ve tried)
Tradução da letra
Acordo para uma prova irrefutável
As provas estão na tua cabeça.
Não há provas de culpa ou inocência.
Estou farto de TI, a levar-me até ao fim.
Uma linha de interrogatório que te alimenta
Devo confessar que estou aqui para matar a dor.
Para matar a dor
Para matar a dor
Para matar a dor
Para matar a dor
(O que posso fazer?)
Para matar a dor
(Quão duro eu luto?)
Para matar a dor
(Não importa como)
Para matar a dor
(Há quanto tempo eu tentei)
A espada da justiça na tua mão
Cortaste - me, afiado como uma lâmina
Fazes - me querer Nunca mais confiar
Estou farto de TI a arrastar-me
Mais mentiras e enganos que te alimentam
Devo confessar que estou aqui para matar a dor.
Para matar a dor
Para matar a dor
Para matar a dor
Para matar a dor
(O que posso fazer?)
Para matar a dor
(Quão duro eu luto?)
Para matar a dor
(Não importa como)
Para matar a dor
(Há quanto tempo eu tentei)
(O que posso fazer?)
Para matar a dor
(Quão duro eu luto?)
Para matar a dor
(Não importa como)
Para matar a dor
(Há quanto tempo eu tentei)
Não importa, se importasse eu nunca teria tentado.
Para nos salvar a ambos de perdermos o juízo.
Não importa se me partires agora
Tenho de me ir embora.
A chuva vem, a chuva vem
Nada te vai ganhar tempo.
A chuva vem, a chuva vem
Sabes que vai chegar
(O que posso fazer?)
Para matar a dor
(Quão duro eu luto?)
Para matar a dor
(Não importa como)
Para matar a dor
(Há quanto tempo eu tentei)
(O que posso fazer?)
Para matar a dor
(Quão duro eu luto?)
Não importa como
(Há quanto tempo eu tentei)