Lacuna Coil — The House of Shame letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The House of Shame" de Lacuna Coil.
Letra
Run!
Rise!
Burn me Reducing the stigma
Born to live in this house of shame
While I dig the grave
On my path to find faith
You weren’t there
While I was dying
You’re the reason I’m feeling so deranged
I will stay here and haunt you forever
Why always staring into the light?
If I don’t hide inside the darkness
You’ll be compromised
But sometimes
You will fly with me again
Without falling
Rise!
Read my words
Run!
Mark my words
I’m bedridden here
Locked outside of my faith
Incurable, captured by time
You’re the reason I’m feeling so deranged
I will stay here and haunt you forever
Why always staring into the light?
If I don’t hide inside the darkness
You’ll be compromised
But sometimes
You will fly with me again
Without falling
I told you to leave me alone
Take my soul
Sometimes
You will find me there again
Without mourning
Sometimes
You will fly with me again
Without falling
Rise!
Read my words
Run!
Mark my words
Tradução da letra
Corre!
Levanta-te!
Queima-me reduzindo o estigma
Nascido para viver nesta casa da vergonha
Enquanto cavo a sepultura
No meu caminho para encontrar a fé
Não estavas lá.
Enquanto eu estava a morrer
É por tua causa que me sinto tão perturbado.
Vou ficar aqui e assombrar-te para sempre.
Porque estás sempre a olhar para a luz?
Se eu não me esconder na escuridão
Vais ficar comprometido.
Mas às vezes
Voarás comigo outra vez.
Sem cair
Levanta-te!
Lê as minhas palavras.
Corre!
Ouve o que te digo.
Estou acamado aqui.
Trancado fora da minha fé
Incurável, capturado pelo tempo
É por tua causa que me sinto tão perturbado.
Vou ficar aqui e assombrar-te para sempre.
Porque estás sempre a olhar para a luz?
Se eu não me esconder na escuridão
Vais ficar comprometido.
Mas às vezes
Voarás comigo outra vez.
Sem cair
Disse-te para me deixares em paz.
Toma a minha alma
Ora
Vais encontrar-me lá outra vez.
Sem luto
Ora
Voarás comigo outra vez.
Sem cair
Levanta-te!
Lê as minhas palavras.
Corre!
Ouve o que te digo.