Lacuna Coil — Lost Lullaby letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Lost Lullaby" de Lacuna Coil.

Letra

Simple as I am
The lies around
Are convincing me there’s nothing right there
Outside only breeze
Cold that rescues me The wound in here
Is reminding me that I’ll be one day
Just a broken wheel onto your way
I don’t want to please you forever
While the magic dice
Are on the ground
It’s so hard to decide between myself and you
Pain is covering me As an healing wind
That clears the sky
Will you promise me the things you told me?
Will you give me everything I want?
I don’t want to please you forever
No lies
I’m purified
And no more failure in my life
Water onto my fire
I don’t want to please you forever

Tradução da letra

Tão simples quanto eu.
As mentiras à volta
Estão a convencer-me que não há nada ali.
Apenas brisa exterior
Frio que me salva a ferida aqui.
Está a lembrar-me que um dia serei
Apenas uma roda partida para o teu caminho
Não quero agradar-te para sempre.
Enquanto os dados mágicos
Estão no chão
É tão difícil decidir entre mim E tu.
A dor cobre - me como um vento curativo
Que limpa o céu
Prometes-me as coisas que me disseste?
Dás-me tudo o que eu quero?
Não quero agradar-te para sempre.
Sem mentiras
Estou purificado.
E sem mais fracassos na minha vida
Água no meu fogo
Não quero agradar-te para sempre.