Lacrimosa — Tränen der Existenzlosigkeit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tränen der Existenzlosigkeit" de Lacrimosa.
Letra
Meine Augen der Angst sind geflohen
Mein Geist will sich mit mir verschliessen
Mein Herz ist verhungert
Und meine Seele blickt mich fragend an
Lasst uns tanzen lasst uns spielen
Lasst uns einfach nur glücklich sein
Lasst uns tanzen lasst uns spielen
Lasst uns die Erinnerung wieder beleben
Doch niemand wird mich hören
Wer soll mich denn auch hören?
Ich bin doch ganz alleine!
Tagsüber haben wir gelacht und gespielt
Nachts sassen wir nur da und weinten
Wir haben nie begriffen, wie schön es war
Später wollte ich Schönheit schöpfen
Doch ich begriff sehr schnell
Ein Wurm verkriecht sich im Dreck
Und dort liege ich immer noch
Bereit zu sterben
Bereit zu verfallen
Bereit mich selbst zu vergessen
So wird keine Träne fliessen
So wird keine Seele trauern
So hat es mich nie gegeben!
Tradução da letra
Os meus olhos de medo fugiram o meu Espírito quer fechar comigo o meu coração está esfomeado e a minha alma olha para mim curiosamente Vamos dançar Vamos brincar vamos ser felizes vamos dançar Vamos tocar Vamos tocar vamos reviver a memória mas ninguém me vai ouvir Quem Me vai ouvir?
Estou sozinho!
Durante o dia nós rimos e jogado à noite, nós simplesmente sentei e chorei nós nunca percebemos o quão bela ela foi mais tarde eu queria criar a beleza, mas eu percebi muito rapidamente um verme se esconde na terra, e lá eu mentir ainda pronto para morrer pronto para decaimento pronto a esquecer de mim mesmo para não rasgar irá fluir de forma nenhuma alma vai chorar para que ele nunca me deu!