Lacrimosa — Thunder and Lightning letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thunder and Lightning" de Lacrimosa.
Letra
If I knew how to fall asleep
When my heart is full
If I knew how to talk
to keep your interest
If I knew how to walk
that you turn to watch behind
If I knew – if I knew that.
I love shadows and pain – keep in touch
Take my precious advice – don't tease me – no!
I will take your mind – come into my arms
Don't you dare to run and
Fear and hide!
Feel the thunder of my heart
See the lightning of my soul
You make me burn
Don't fear the woman I am.
I hear lightning and thunder – but who cares
I feel safe in me – so get me flashed
I can't wait tonight –
let us share our worlds
For the times to come – so let us play
Feel the thunder of my heart
See the lightning of my soul
You make me burn
Don't fear the woman I am.
Tradução da letra
Se eu soubesse como adormecer quando o meu coração está cheio, se soubesse como falar para manter o teu interesse, se soubesse como andar, voltavas – te a olhar para trás, se soubesse, se soubesse.
Eu amo sombras e dor-mantenha-se em contato siga o meu precioso conselho-não me provoque – não!
Vou tirar – te a mente-vem para os meus braços não te atrevas a correr, a temer e a esconder-te!
Sente o trovão do meu coração, vê o raio da minha alma que me fazes queimar, não temas a mulher que sou.
Eu ouço raios e trovões, mas quem se importa, eu me sinto segura em mim – então, me piscou eu não posso esperar esta noite – vamos compartilhar nossos mundos para os tempos vindouros – então, vamos jogar Sentir o trovão do meu coração, Ver o raio de minha alma Você me faz queimar não temo a mulher que eu sou.