Lacrimosa — Sapphire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sapphire" de Lacrimosa.
Letra
So wie Du bist
Zeig Dich mir - wenn Du brennst
Wenn Du Dich an mich verlierst
Halte fest an meinem Blick!
So wie Du bist
Lass uns fliehen - der Welt entgleiten
Lass Dich atmen - Dich entreißen
Sieh' mich an und folge mir!
So wie Du bist
Lass uns fliehen - lass Dich atmen
Halte fest und folge mir!
So wie ich Dich
Durchflute mich - verschwende Dich
Halt mich fest - ich folge Dir
So wie ich Dich
Erstürme mich - ergieße Dich
Halte fest und folge mir!
Ich hab' mir vertraut
Und doch hab' ich mir nicht geglaubt
Der Strom der mich umspülte
Und der mich hierher führte
Versickert tief im Grund
Ich komme nicht zur Ruhe
Verfluche meine unendlich
Tatenlose unverfälschte Suche
Nach dem Ziel das viel zu fern
Und doch zu Füßen mir erscheint
Verloren stehe ich im Spiegel
Aufgebrannt erkenn' ich meine
Tatenlose unerfüllte Leere
Wie ein Wolf - als wenn ich etwas suchte
Das zu finden sich noch lohnte
Hier trage ich
So wie Du mich in den Tag
Hier sind wir fremd und verbrannt
Im Morgenlicht das uns zerbricht
Halte fest am meinem Blick!
Tradução da letra
Assim como estás a mostrar-te a mim-se arderes se te perderes para mim agarra-te ao meu olhar!
Como estás, vamos fugir, fugir do mundo, vamos respirar, arrebatar, olhas para mim e segues-me!
Enquanto estás, vamos fugir. vamos respirar, segura-te e Segue-me!
Assim como eu te inundar por mim - desperdice você me abraça - eu te sigo assim como eu te abalo - te segure-te e siga-me!
Eu confiei em mim mesmo e eu ainda não acredito-me o fluxo de lavada em torno de mim e que me levou aqui infiltra profundamente no solo eu não vêm para descansar minha maldição infinitamente inativo puro de pesquisa para o objetivo que parece muito longe, e ainda aos meus pés perderam me vejo no espelho queimado reconheço minha inativo não cumpridas vazio como um Lobo - como se eu estivesse procurando por algo que ainda vale a pena encontrar aqui eu levo como você me levar para o dia aqui somos estrangeiros e queimado na luz da manhã que nos mantém quebrado apertado para o meu olhar!