Lacrimosa — Feuerzug (Part II) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Feuerzug (Part II)" de Lacrimosa.
Letra
Spiel alles jetzt ganz einfach nochmal rückwärts ab
Wo hat der Zug das Gleis verlassen
Wann ist was passiert –
Und was warum unkontrolliert
Ich kann es alles kaum noch fassen
Bin ich der Einzige auf den der Zug zurast
Oder trifft er auch die –
Die meine Hand umklammern
Was bewegt den Zug und was verdammt
Sitzt in dem Zug
Kann ich diesen Zug noch stoppen
Hab’ ich Kraft genug
Und der Feuerzug
Der reisst alles – alles mit im Flug
Da halt ihn nichts mehr fest
Wenn er das Gleis verlässt
Alles was wir sagen – was wir tun und was wir sind
Das kommt zurück zu uns
Wir steuern selbst den Zug
Ich kann nicht sehen was die Zukunft mit sich bringt
Kann nicht sehen was noch passiert
Solange ich noch kann – so lange halte ich dich fest
Denn dann ist ganz egal was alles noch passiert
Bist du die Einzige die jetzt noch zu mir hält
Oder sieht das nur so aus
Drehst du dich jetzt um und steigst
In einen anderen Zug...
Hab’ ich diese Kraft
Und bin mir selbst dann noch genug
Tradução da letra
Jogar tudo agora simplesmente para trás de onde o trem deixar a pista, quando o que aconteceu – e que por isso não controlada mal posso acreditar que tudo que eu sou o único que o trem está correndo em direção ou não, também atingiu a – quem garras minha Mão que move o trem e o que danado está sentado no trem não posso parar este trem eu ainda tenho força o suficiente e o fogo trem que lágrimas tudo – tudo em vôo, há que mantê-lo nada mais quando ele sai da pista tudo o que dizemos – o que nós fazemos e o que somos que vem de volta para nós, de controle de trem eu não posso ver o que o futuro traz com ele não pode ver o que acontece enquanto eu ainda – enquanto eu seguro você, porque, então, não importa o que aconteça você é o único que ainda tem a mim agora, ou parece que você se virar agora e receba em outro trem...
Tenho esta força e ainda sou suficiente para mim