Lacrimosa — Verloren letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Verloren" de Lacrimosa.
Letra
Dreht euch um und lauft davon
Ich will euch nicht auch nocht zerstören
Alles was ich lieben will
Zerbricht an mir und dann zerstört es mich
Wie und wann hast Du deine Liebe
Für mein Herz verloren?
Alles ist mit Dir vergangen —
Ich kann mein Leben nicht mehr sehen
Nicht das Bild — das bin ich nicht
Ich trage ein bewegliches Gesicht
Eines Tages hast Ihr mich
Vielleicht könnt Ihr mich auch nur vergessen
Wie und wann hast Du deine Liebe
Für mein Herz verloren?
Alles ist mit Dir vergangen —
Ich kann mein Leben nicht mehr sehen
Ich halte mich an jener fest
Die Glauben dass sie mich noch immer lieben
Und wenn nicht mich
Dann doch zumindest mein Gesicht
Jeden Tag — da frage ich mich
Werde ich im Leben noch einmal lieben?
Ich weiss es nicht
Ich will es nicht
Ich kann es nicht
Tradução da letra
Vira-te e foge.
Não te quero destruir.
Tudo o que quero amar
Ataca-me e depois destrói-me.
Como e quando conseguiste o teu amor
Perdido pelo meu coração?
Tudo passou contigo —
Já não consigo ver a minha vida.
Não é a foto, não sou eu.
Eu uso uma cara em movimento
Um dia, apanhaste-me
Talvez possas esquecer-me
Como e quando conseguiste o teu amor
Perdido pelo meu coração?
Tudo passou contigo —
Já não consigo ver a minha vida.
Eu agarro-me a isso.
Que acreditam que ainda me amam
E se não for eu
Então pelo menos a minha cara
Todos os dias me pergunto
Voltarei a amar na vida?
Eu não sei
Eu não quero
Não posso.