Lacrimosa — Irgendein Arsch ist Immer Unterwegs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Irgendein Arsch ist Immer Unterwegs" de Lacrimosa.
Letra
Das ist doch kein Geheimnis
Nicht für Dich und nicht für mich
Das Leben ist oft Hart
Doch wir kämpfen — Verlieren Und Gewinnen
Und endlich läuft es gut — schön das zu erlieben
Und während wir noch jubeln —
Hat jemand was dagegen
Denn irgendein Arsch ist immer unterwegs
Viele reden viel vom Frieden
Und manche strengen sich auch an
Doch woher nehmen — wenn keiner gibt?
Alles war schon fast perfekt —
Unser Leben und unsere Liebe
Und dann kommt ein Parasit —
Spritzt sein Gift und macht sie Krank
Denn irgendein Arsch ist immer unterwegs
Irgendein Arsch ist immer unterwegs
Einer kommt immer um die Ecke —
Einer der weiss es immer besser
Einer hat immer was zu sagen —
Und der eine hat nie gelernt zu fragen
Denn irgendein Arsch ist immer unterwegs
Tradução da letra
Isso não é segredo.
Nem para ti nem para mim.
A vida é muitas vezes dura
Mas lutamos, perdemos e ganhamos
E finalmente vai bem-bom amar isso
E enquanto ainda estamos a aplaudir —
Alguém se importa?
Porque há sempre alguém em movimento.
Muitos falam muito de paz
E alguns também tentam
Mas onde chegar-se ninguém der?
Estava tudo quase perfeito. —
A nossa vida e o nosso amor
E depois vem um parasita. —
Esguicha o veneno dele e deixa-a doente.
Porque há sempre alguém em movimento.
Algum idiota está sempre em movimento.
Um sempre vem ao virar da esquina —
Um deles sabe cada vez melhor.
Um sempre tem algo a dizer —
E aquele que nunca aprendeu a perguntar
Porque há sempre alguém em movimento.