Labyrint — Trakterna letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trakterna" de Labyrint.
Letra
Klyftor ökar snabbt, vi faller ner i springorna
Går sönder igen och igen, limmar ihop spillrorna
Förlorat vän efter vän, fick aldrig va' vinnarna
Letar skydd bakom höghusen från de kalla vindarna
Svårt att va' stabil i ett liv där det kämpas för kontanter
Det blåser från höger så vi hamnar där på vänsterkanten
Och trakten brinner, aina springer från ghetto-militanter
Ge hopp i orten, sen tillbaks i gropen och pressa grannen
För drömmen är fri tills hungern får en att vakna upp
Och vänner bli fiender, för någon kakar zutt
Knivhuggning och skottlossning för någon pratar strunt
Atmosfären är giftig, svårt att andas när det saknas luft
Här kan man råka ut för kalla bestraffningar
Barn hoppar på din mage, bajs i dina kallingar
Sjukt len, shunon skjuten, här kallas det för jappningar
Vissa haltar vidare, några de blir gaddningar
Ännu en ghettolåt från trakter vi rör oss på
Billiga varor stöld bra pris att köpa på
Oväntade dödsfall bland vänner gör det svårt
Vila i frid Kostas, önskar jag kramat dig längre iförrgår
Hälsa alla, säg vi kommer ihåg bre
Minns varenda en som blev tagen av droger
Våldet, och det hårda livet i området
Vet att Salid och Mohammed skulle älskat den här låten
Så, fakk en catchig refräng
Vi knatchar av från en släng
Här blir man skyldig cash till nå' gäng och blastad för ingenting
I slutändan är det vänner som mördar vänner
Och alla känner med familjemedlemmen som känner smärtan inuti
Världen är liten och folk har stora egon
Hatare dyker upp nu, jag drar en spliff med de
Omvänder dem, kan inte låta bli att älska Benim
I ghettot, hektot eget bruk nu, ingen beckning
Från skuldtider till guldskivor, så sjukt hur allt har hänt
Från deala på gatorna till platina, turen har vänt
Behöver inte byta luren igen och igen
Gå på klubben utan para, blir bjuden tills jag blir bäng
Raplife, arga poliser och politiker
Skandaler och vandaler i rubriker
Kommentarer om narkomaner från aina i publiken
Censurerade, provocerande svenska folkmusiken, Hip Hop
Jag älskar det här'a, min ventil, på scen
Känns som jag har käkat E, får eufori
Men fakk de där bre, jag svär bre naturlig dopamin
Ego-boost, folk glor när jag hoppar in och droppar rim
Käkar MCs som Snickers, brukar ha knas om fixish
Nu jag ser mitt namn på stickers, reppar Redline Records
Rör mig med förstärkning, barndomsdrömmen är verklig
Fast berömmelse är märkligt och lögnen nå't förfärligt
Folk vill va' med dig, ta på dig och lägga bild på nätet
Jag njuter av att jobba ärligt, fakk fame och gäris
En enkel man, vill bara rappa lite blaza gräri
Inge överflöd men, ja tack till caarryy
Jalla, vi glider och spelar nå'nstans
Spelar på, scener i städer, jag inte visste fanns
Lever från min konst som min farmor gjorde med dans
Så många borta andra fast i en kemisk romans
Trasiga liv, alla vill ba' hitta nå'n balans
Kunde lika gärna vart jag, på väg mot ingenstans
Man måste kriga hela tiden, ibland
Göra vad man kan, tacka musiken för jag fick min chans, yeah
Tradução da letra
As lacunas aumentam rapidamente, caímos nas fendas.
Parte-se uma e outra vez, colando os escombros
Amigo perdido atrás de amigo, nunca teve os vencedores dos va'
À procura de abrigo atrás dos edifícios de alta elevação dos ventos frios
É difícil ser estável numa vida em que luta por Dinheiro
Sopra da direita e acabamos na ala esquerda.
E o bairro está a arder, aina foge de militantes do gueto.
Dá esperança no resort, depois volta para o fosso e aperta o vizinho.
Porque o sonho é livre até que a fome te faça acordar
E os amigos tornam-se inimigos, para alguém kakar zutt
Esfaquear e disparar para alguém a dizer disparates.
A atmosfera é tóxica, difícil de respirar quando há falta de ar
Aqui você pode encontrar castigos frios
As crianças saltam para o teu estômago, cagam nas tuas calorias
Sick len, shunon shot, aqui é chamado de jappings
Alguns coxeiam mais, alguns tornam-se Gaddings
Mais uma canção do gueto daqui. vamos seguir em frente.
Bens baratos roubo bom preço para comprar em
Mortes inesperadas entre amigos tornam difícil
Descansa em paz Kostas, desejo abraçar-te mais anteontem
Diz Olá a todos, diz que nos lembramos do bre
Lembrem-se de todos os que foram tomados por drogas.
A violência e a vida dura na região
Saiba que Salid e Mohammed adorariam esta canção
Então, finge um refrão cativante
Vamos acabar com isto de uma lixeira.
Aqui deves dinheiro ao gang Da na e disparaste por nada.
No final, são os amigos que matam os amigos.
E todos se sentem com o membro da família que sente a dor interior
O mundo é pequeno e as pessoas têm grandes egos
Os que odeiam aparecem agora, eu estou a puxar um charro com aqueles
Arrependendo-se, não pode deixar de amar Benim
No gueto, hectot de uso próprio agora, sem pitch
De dívidas a discos de ouro, tão doente como tudo aconteceu
De acordo nas ruas para platina, a turnê virou
Não é necessário mudar o aparelho de novo e de novo
Ir para o clube sem um par, ser convidado até eu ter sexo.
Raplife, polícias furiosos e políticos
Escândalos e vândalos nas manchetes
Comentários sobre toxicodependentes de aina na audiência
Música folclórica Sueca censurada e provocadora, Hip Hop
Adoro isto, a minha válvula, no palco.
Parece que comi E, fica euforia
Mas engane aqueles bre, eu juro bre dopamina natural
Aumento do Ego, as pessoas olham quando eu salto e Pingo rimas
Os Jaws MCs gostam de Snickers, normalmente têm cuecas sobre fixish.
Agora vejo o meu nome nos autocolantes, a rever os registos da Redline.
Toca-me com reforço, o sonho de infância é real
Embora a fama seja estranha e a mentira não chegue a ser terrível
As pessoas querem estar contigo, colocar fotos online
Eu gosto de trabalhar honestamente, fama falsa e gäris
Um homem simples, só quer rap um pouco blaza gräri
Inge abound though, yes thanks to caarryy
Jalla, deslizamos e brincamos em algum lugar
A brincar, cenas nas cidades, Eu não sabia que existia
Viver da minha arte como a minha avó fazia com a dança
Tantos outros presos num romance químico
Vidas destroçadas, todos querem encontrar o equilíbrio
Mais valia estar onde estava, a ir para lado nenhum.
Tens de lutar o tempo todo, às vezes.
Faz o que puderes, agradece à música por eu ter a minha oportunidade, sim