LaBrassBanda — Keine Sterne in Athen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Keine Sterne in Athen" de LaBrassBanda.
Letra
3−4-5 x in 1 Monat
haben wir uns nachts gesehn
obwohl ich manchmal etwas müd war
war es doch meistens gut und schön
Dann die Idee mit diesem Urlaub
statt selten sollt es immer sein
ich war von Anfang an dagegen
das wird nicht gutgehn mit uns zwein
Keine Sterne in Athen
stattdessen Schnaps in Sankt Kathrein
ich hab den Urlaub nicht gewollt
du hast gesagt es müsste sein
Keine Sterne in Athen
stattdessen Schnaps in Sankt Kathrein
er hat den Urlaub nicht gewollt
sie hat gesagt es müsste sein
Drei Wochen lang zusammen leben
wo uns kein Alltagsärger stört
ich hab gewusst das geht daneben
doch du hast nicht auf mich gehört
Die ganze Zeit sind wir zusammen
sogar zum Frühstück wird gelacht
doch wenn ich dich den ganzen Tag hab
dann bin ich fertig für die Nacht
Der Rhythmus wo ich immer mitmuss
das ist der Rhythmus von uns zwein
dann dauernd deine Kommentare
ich wollt ich wär zu Haus allein
Tradução da letra
3-4-5 vezes em 1 mês
vimo - nos à noite
embora eu estivesse um pouco cansado às vezes
era principalmente bom e bonito
Então a ideia com este feriado
em vez de raro, deve ser sempre
Fui contra desde o início.
isso não vai correr bem entre nós os dois.
Não há estrelas em Atenas
em vez disso, schnapps em Sankt Kathrein
Eu não queria o feriado
disseste que tinha de ser.
Não há estrelas em Atenas
em vez disso, schnapps em Sankt Kathrein
ele não queria o feriado
ela disse que tinha de ser.
Viver juntos durante três semanas
onde nenhum aborrecimento diário nos incomoda
Eu sabia que isso ia correr mal.
mas tu não me ouviste.
Todo o tempo que estamos juntos
mesmo para o pequeno-almoço é rido
mas se te tenho o dia todo
então estou pronto para a noite
O ritmo onde sempre tenho de ir
este é o ritmo de nós dois
sempre os seus comentários
Quero estar sozinha em casa