Labi Siffre — Make My Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Make My Day" de Labi Siffre.
Letra
Pretty little girl
Pretty little girl in a blue dress
Pretty little girl in a blue dress playing in the sand
Make my day, smile for me Sun in the sky
Sun in the blue sky
Sun in the blue sky above my head
Make my day, shine for me Why is today, a day like any other day
sadder than yesterday?
Minutes or hours separate me from yesterday’s man with a grin
Whatever happened to him?
Butterfly, flying by, how could you ever know?
You and your mind haven’t the time
to think about things that you do How I wish I was like you
Pretty little girl
Pretty little girl in a blue dress
Pretty little girl in a blue dress playing in the sand
Make my day, smile for me
Tradução da letra
Linda menina.
Uma menina bonita de vestido azul
Uma menina bonita de vestido azul a brincar na areia
Make my day, smile for me Sun in the sky
Sol no céu azul
Sol no céu azul acima da minha cabeça
Make my day, shine for me Why is today, a day like any other day
mais triste do que ontem?
Minutos ou horas separam-me do homem de ontem com um sorriso
O que lhe aconteceu?
Borboleta, a voar, como podes saber?
Tu e a tua mente não têm tempo
pensar nas coisas que fazes como eu gostava de ser como tu
Linda menina.
Uma menina bonita de vestido azul
Uma menina bonita de vestido azul a brincar na areia
Make my day, smile for me