Labi Siffre — I Love You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Love You" de Labi Siffre.
Letra
I don’t mind if you don’t mind about the way
I love you (the way I love you)
I’m just tryin' to do the best I can to prove
That I love you (I love you)
But can we be together any time you need to know
That I love you? (I love you, I love you, I love you)
I could write you letters each and every day just to say
That I love you (to say I love you)
Send flowers in the winter just as if it was May to prove
That I love you (I love you)
But can we be together any time you need to know
That I love you? (I love you, I love you, I love you)
Now that we know each others' mind
Don’t hide behind a smile
Living like this is good for a start
But it only lasts a while
Sounds old-fashioned but I know it’s true
I love you (Ooo, I love you)
I want to settle down with you
I love you (I love you)
Then we can be together any time you need
To know that I love you (I love you, I love you, I love you)
There’s a beautiful place at the edge of town
I love you (I love you)
Get a mortgage, put a little bit down
I love you (I love you)
Then we can be together all the time
And all the time
You’ll know that I love you (I love you, I love you I love you)
You’ll know that I love you (I love you, I love you I love you)
I love you (I love you)
I love you (I love you)
I love you (I love you)
I love you (I love you)
I love you (I love you)
I love you (I love you)
I love you (I love you)
I love you (I love you)
I love you (I love you)
I love you (I love you)
I love you (I love you)
I love you (I love you)
Tradução da letra
Não me importo que não te importes com o caminho.
I love you (the way I love you)
Só estou a tentar fazer o melhor que posso para provar.
That I love you (I love you)
Mas podemos ficar juntos quando precisares de saber
Que te amo? (I love you, I love you, I love you)
Podia escrever-te Cartas todos os dias só para dizer
Que te amo (para dizer que te amo)
Enviar flores no inverno como se fosse maio para provar
That I love you (I love you)
Mas podemos ficar juntos quando precisares de saber
Que te amo? (I love you, I love you, I love you)
Agora que conhecemos a mente uns dos outros
Não te escondas atrás de um sorriso
Viver assim é bom para começar.
Mas só dura um pouco.
Parece antiquado, mas sei que é verdade.
I love you (Ooo, I love you)
Quero assentar contigo.
I love you (I love you)
Então podemos ficar juntos quando precisares.
Para saber que te amo (amo-te, amo-te, amo-te)
Há um lugar lindo na periferia da cidade.
I love you (I love you)
Obter uma hipoteca, colocar um pouco para baixo
I love you (I love you)
Então podemos estar sempre juntos.
E o tempo todo
Você saberá que eu te amo (eu te amo, eu te amo, eu te amo, eu te amo)
Você saberá que eu te amo (eu te amo, eu te amo, eu te amo, eu te amo)
I love you (I love you)
I love you (I love you)
I love you (I love you)
I love you (I love you)
I love you (I love you)
I love you (I love you)
I love you (I love you)
I love you (I love you)
I love you (I love you)
I love you (I love you)
I love you (I love you)
I love you (I love you)