Labi Siffre — Hard Road letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hard Road" de Labi Siffre.
Letra
Another broken dream
Another broken promise
Another day they tried to turn you away
Another «not again»
Oh no, you can’t believe it
You give your best and still you’ve nothing to show
You got a long long way to go
It’s a hard road
You get one guarantee
The world can break your heart
So easily
It’s a hard road
The pain will fade away
There is hope for tomorrow
There is hope for tomorrow
I need you here with me
I need you oh so badly
I’ve never wanted like I’m wanting you dear
And after all the pain
And after all the sorrow
To be with you again will make it worthwhile
I’m a long long way from your smile
It’s a hard road
You get one guarantee
The world can break your heart
So easily
It’s a hard road
The pain will fade away
There is hope for tomorrow
There is hope for tomorrow
And I won’t listen to words of defeat
We can be better than we think we are
Yes it’s true we’re all in the gutter
Some of us are looking at the stars
It’s a hard road
You get one guarantee
The world can break your heart
So easily
It’s a hard road
The pain will fade away
There is hope for tomorrow
There is hope for tomorrow
Hope for tomorrow
Hope for tomorrow
Hope for tomorrow
Hope for tomorrow
Hope for tomorrow
Hope for tomorrow
Tradução da letra
Outro sonho quebrado
Outra promessa quebrada
Outro dia tentaram afastar-te
Outra "outra vez não"»
Não, Não podes acreditar.
Dás o teu melhor e não tens nada para mostrar
Tens um longo caminho a percorrer
É um caminho difícil.
Tens uma garantia.
O mundo pode partir o teu coração
Facilmente
É um caminho difícil.
A dor desaparecerá
Há esperança para o amanhã
Há esperança para o amanhã
Preciso de TI aqui comigo.
Preciso tanto de TI
Nunca quis como te quero querida
E depois de toda a dor
E depois de toda a tristeza
Estar contigo de novo fará com que valha a pena.
Estou muito longe do teu sorriso
É um caminho difícil.
Tens uma garantia.
O mundo pode partir o teu coração
Facilmente
É um caminho difícil.
A dor desaparecerá
Há esperança para o amanhã
Há esperança para o amanhã
E não vou ouvir palavras de derrota
Podemos ser melhores do que pensamos.
Sim, é verdade que estamos todos na sarjeta.
Alguns de nós estão a olhar para as estrelas.
É um caminho difícil.
Tens uma garantia.
O mundo pode partir o teu coração
Facilmente
É um caminho difícil.
A dor desaparecerá
Há esperança para o amanhã
Há esperança para o amanhã
Esperança para amanhã
Esperança para amanhã
Esperança para amanhã
Esperança para amanhã
Esperança para amanhã
Esperança para amanhã