Labi Siffre — Dreamer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dreamer" de Labi Siffre.
Letra
Dreamer, dream away the night
When you wake I will be here
To greet you with the light
Dream on, the moon is on the wane
When you wake we will be here
The sun to light the way
Me here to love you
And how we spin and how we turn
And now we lose and now we learn
And now we win and now we’re burning
Dream on dreamer
When you wake you will be loved
Rainbow, colours of the light
Brightly paint a warning
To the clouds upon the heights
Sorrow, please be gone away
I have no time to fight you now
The dreamer wakes
I made a vow to love her
And how we spin and how we turn
And now we lose and now we learn
And now we win and now we’re burning
Dream on dreamer
When you wake you will be loved
Slow motion smile, oh the dawn breaks
Blinking your eyes, oh oh oh my heart aches
Slowly you rise, oh my arms take
Touching inside, oh oh oh
Dreamer, the love I want to say
Words in mind so hard to find
My heart gets in the way
Dream on, the night and through the day
See the light, the dream is clear
When you wake I will be here to love you
And how we spin and how we turn
And now we lose and now we learn
And now we win and now we’re burning
Dream on dreamer
When you wake you will be loved
Dreamer (dream on dreamer) dream away the night
Tradução da letra
Sonhador, sonha longe a noite
Quando acordares, estarei aqui.
Para vos saudar com a luz
Sonha, a lua está em declínio
Quando acordares estaremos aqui
O sol iluminar o caminho
Eu aqui para te amar
E como giramos e como giramos
E agora perdemos e agora aprendemos
E agora ganhamos e agora queimamos
Dream on dreamer
Quando acordares serás amado
Arco-íris, cores da luz
Pinta um aviso
Para as nuvens nas alturas
Sorrow, por favor vá embora
Não tenho tempo para lutar contigo agora.
O sonhador acorda
Jurei amá-la.
E como giramos e como giramos
E agora perdemos e agora aprendemos
E agora ganhamos e agora queimamos
Dream on dreamer
Quando acordares serás amado
Sorriso em câmara lenta, Oh o amanhecer nasce
Piscando os olhos, oh oh oh meu coração dói
Lentamente você se levanta, oh meus braços pegam
Tocando por dentro, oh oh oh
Sonhador, o amor que quero dizer
Palavras em mente tão difíceis de encontrar
O meu coração atrapalha-se
Sonha, a noite e o dia
Veja a luz, o sonho é claro
Quando acordares estarei aqui para te amar
E como giramos e como giramos
E agora perdemos e agora aprendemos
E agora ganhamos e agora queimamos
Dream on dreamer
Quando acordares serás amado
Dreamer (dream on dreamer) dream away the night