Labi Siffre — Bless The Telephone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bless The Telephone" de Labi Siffre.
Letra
It’s nice to hear your voice again
I’ve waited all day long, even wrote a song for you
It’s strange the way you make me feel.
With just a word or two
I’d like to do the same for you.
It’s nice to hear you say hello.
And how are things with you?
I love you.
But very soon it’s time to go.
An office job to do While I’m here writing songs for you.
Strange how a phone call can change your day
Take you away, away
From the feeling of being alone
Bless The Telephone
It’s nice the way you say my name
Not very fast or slow
Just soft and low, the same
Cause when you tell me how you feel
I feel the same way too
I’m very much in love with you.
Tradução da letra
É bom ouvir a tua voz outra vez.
Esperei o dia todo, até escrevi uma canção para ti.
É estranho como me fazes sentir.
Com apenas uma ou duas palavras
Gostaria de fazer o mesmo por ti.
É bom ouvir-te dizer olá.
E como estão as coisas contigo?
Amo-te.
Mas muito em breve é hora de ir.
Um trabalho de escritório para fazer enquanto estou aqui a escrever canções para ti.
Estranho como um telefonema pode mudar o teu dia
Levar - te embora, embora
Do sentimento de estar sozinho
Abençoar O Telefone
É bom a maneira como dizes o meu nome
Não muito rápido ou lento
Apenas suave e baixo, o mesmo
Porque quando me dizes como te sentes
Eu também sinto o mesmo.
Estou muito apaixonado por ti.