LaBelle — Slow Burn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slow Burn" de LaBelle.
Letra
We live on the doorstep of pleasure
We bury our martyrs in vain
We must raise ourselves up much higher
To renig is to live it again
We don’t know if you do aspire
To the dawn of a new light each day
We must raise ourselves up much higher
Slow burning in fire ain’t wise
Somebody’s gonna get caught in the keyhole
Somebody’s gonna get locked up outside
Somebody’s gonna get caught in the peep-hole
Somebody’s gonna get left by surprise
We dance to the tune of the piper
Who will teach the young children, I say
We must raise ourselves up much higher
It’s a game of roulette if we stay
Your mind’s filled with doors left unopened
With the promise of broadening our zone
We must raise ourselves up much higher
Slow burning in fire’s too warm
Rise-pull the wool from your eyes
Rise-slow burning in fire ain’t wise
So rise-pull the wool from your eyes
So rise-slow burning in fire ain’t wise
Somebody’s gonna get caught
Somebody’s gonna get locked
Somebody’s gonna get caught
Somebody’s gonna get left by surprise
We live on the doorstep of pleasure
We bury our martyrs in vain
We must raise ourselves up much higher
To renig is to live it again
Your mind’s filled with doors left unopened
With the promise of broadening our zone
We must raise ourselves up much higher
Slow burning in fire’s too warm
So rise-pull the wool from your eyes
So rise-slow burning in fire ain’t wise
So rise
Rise
Rise
Tradução da letra
Vivemos à porta do prazer
Enterramos os nossos mártires em vão.
Temos de nos erguer muito mais alto.
Para renig é viver de novo
Não sabemos se aspiras
Ao amanhecer de uma nova luz a cada dia
Temos de nos erguer muito mais alto.
Queimar lentamente no fogo não é sábio
Alguém vai ser apanhado no buraco da fechadura.
Alguém vai ficar preso lá fora.
Alguém vai ser apanhado no buraco.
Alguém vai ficar de surpresa
Dançamos ao som do flautista
Quem vai ensinar as crianças pequenas, eu digo
Temos de nos erguer muito mais alto.
É um jogo de roleta se ficarmos
A tua mente está cheia de portas deixadas por abrir.
Com a promessa de alargar a nossa zona
Temos de nos erguer muito mais alto.
A queima lenta no fogo é demasiado quente
Levanta-te, tira a lã dos teus olhos.
Subir-queimar lentamente no fogo não é sábio
Por isso, levanta-te. tira a lã dos teus olhos.
Por isso subir-queimar lentamente no fogo não é sábio
Alguém vai ser apanhado
Alguém vai ficar preso.
Alguém vai ser apanhado
Alguém vai ficar de surpresa
Vivemos à porta do prazer
Enterramos os nossos mártires em vão.
Temos de nos erguer muito mais alto.
Para renig é viver de novo
A tua mente está cheia de portas deixadas por abrir.
Com a promessa de alargar a nossa zona
Temos de nos erguer muito mais alto.
A queima lenta no fogo é demasiado quente
Por isso, levanta-te. tira a lã dos teus olhos.
Por isso subir-queimar lentamente no fogo não é sábio
Então levanta-te.
Subir
Subir