LaBelle — Messin With My Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Messin With My Mind" de LaBelle.
Letra
Why do you keep messin' with my mind
When I’ve told you that what you’re doing
Ain’t gettin' through?
Why do you keep singing that same old line
Saying I love you
But still you’re doing the things you do?
I get a warning when the season’s gonna change
And I know grey matter is another name for brains
If you keep it up, I"m gonna give you up
If you keep it up, I"m gonna give you up
I’m spent, you win
I’m gonna give you up for Lent
Why do you keep me worried all the time
When it’s evident
That the spirit can’t be bent?
Why must you send bad vibes my way
Because what goes around
Is gonna come to you one day
Even when it’s cloudy doesn’t mean it’s gonna rain
I know yellow taxis ain’t no horse and buggy chain
If you keep it up, I"m gonna give you up
If you keep it up, I"m gonna give you up
I"m spent you win
I’m gonna give you up for Lent
If you keep it up, I"m gonna give you up
If you keep it up, I"m gonna give you up
If you keep it up, I"m gonna give you up
If you keep it up, I"m gonna give you up
Tradução da letra
Porque continuas a meter - te com a minha mente?
Quando te disser que o que estás a fazer
Não vai passar?
Porque continuas a cantar a mesma velha frase
Dizendo que te amo
Mas continuas a fazer as coisas que fazes?
Recebo um aviso quando a temporada vai mudar
E sei que a matéria cinzenta é outro nome para cérebros.
Se continuares assim, vou entregar-te.
Se continuares assim, vou entregar-te.
Estou gasto, tu ganhas.
Vou entregar-te pela Quaresma.
Porque estás sempre a preocupar-me?
Quando é evidente
Que o Espírito não pode ser dobrado?
Porque tens de enviar más vibrações Para mim?
Porque o que acontece
Um dia virá ter contigo
Mesmo quando está nublado não quer dizer que vai chover.
Sei que os táxis amarelos não são cavalos nem buggy.
Se continuares assim, vou entregar-te.
Se continuares assim, vou entregar-te.
Passei-te a ganhar
Vou entregar-te pela Quaresma.
Se continuares assim, vou entregar-te.
Se continuares assim, vou entregar-te.
Se continuares assim, vou entregar-te.
Se continuares assim, vou entregar-te.