LaBelle — Dear Rosa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dear Rosa" de LaBelle.
Letra
Said i’ve got something to say
My dear lady,
Dear Rosa,
I want to say what’s on my mind
I? m writing you a letter
With love and hope in every line
I try not to think about the pain
But how your sacrifice will reign
Dear Rosa,
Who would believe?
So hot and tired
What made you decide?
That you would rather die
Than just stand so someone else could ride
And prove that lie again
That the color of our skin made us less than other men
Dear Rosa,
Sit down servant
Come on in How long? Will this hate go on?
Change our lives and now you’re gone
Somebody said, and still the cross is burned.
Dear Rosa,
The spirit will yearn.
Sitting down in the front of the bus
You made a stand for all of us You didn? t move when they called you names
You knew that a mind was the hardest thing to change.
Living in a line, your freedom denied,
After Malcolm, Martin and John gave their life.
Dear Rosa,
it’s so hard not to cry
Dear Rosa,
You didn? t live to see the day we talked to one another
Regardless of the color of our skin
Or the gods we believed in When I look around and see people filled with pain
Dear Rosa,
How did you keep your faith?
Yes, tell me How long, will this go on?
You changed our lives
Now your gone away, goneeeeeeee
Somebody says, and still the cross is burned.
Dear Rosa,
The spirit will yearn.
Chorus: (Background)
Dear Rosa,
Oh we miss you yes, yes we do Uh huh, oh the trials and troubles
Regardless of the right things to do Rosa,
What a wonderful woman?
I am so glad
Rosa, you sat down.
Chorus: (Background)
Rosa, tell will we ever ride
Where would I be, Rosa if you did not believe
Keep the memory; you’ve been a blessing to me
I want the world to sing, oh Chorus: (Background)
Rosa oh, you have been good to me Change our lives
Oh the pride that I feel and I know that it’s real
Somebody say, hey hey
Dear Rosa,
You sat on down
i’ll keep saying it Yes you did
Tell me somebody
Dear Rosa (repeat 6X? s)
Rosa, I don’t know where i’d be, but I know yes indeed.
Change our lives, and the pride that I feel, yes I know that it’s real.
Somebody say, Dear Rosa,
Tradução da letra
Disse que tenho algo a dizer
Minha querida senhora,
Querida Rosa,
Quero dizer o que me Vai na cabeça
Eu? estou a escrever-te uma carta.
Com amor e esperança em cada linha
Tento não pensar na dor
Mas como o teu sacrifício reinará
Querida Rosa,
Quem acreditaria?
Tão quente e cansado
O que te fez decidir?
Que preferias morrer
Do que ficar de pé para que outra pessoa possa montar
E provar essa mentira outra vez
Que a cor da nossa pele nos fez menos do que os outros homens.
Querida Rosa,
Senta-te, criado.
Entra em quanto tempo? Este ódio vai continuar?
Muda as nossas vidas e agora desapareces
Alguém disse, e ainda assim a cruz está queimada.
Querida Rosa,
O Espírito vai ansiar.
Sentado na frente do autocarro
Defendeste - nos a todos? não te mexas quando te chamam nomes.
Sabias que uma mente era a coisa mais difícil de mudar.
Vivendo em uma linha, sua liberdade negada,
Depois do Malcolm, o Martin e o John deram a vida deles.
Querida Rosa,
é tão difícil não chorar
Querida Rosa,
A sério? viver para ver o dia em que falamos um com o outro
Independentemente da cor da nossa pele
Ou os deuses em que acreditávamos quando olho à minha volta e vejo pessoas cheias de dor.
Querida Rosa,
Como mantiveste a tua fé?
Sim, diga - me quanto tempo, isto vai continuar?
Mudaste as nossas vidas.
Agora vais-te embora, goneeeeee
Alguém diz, e ainda assim a cruz está queimada.
Querida Rosa,
O Espírito vai ansiar.
Refrão: (Fundo)
Querida Rosa,
Oh, sentimos a tua falta Sim, Sim fazemos uh huh, Oh as provações e os problemas
Independentemente das coisas certas para fazer Rosa,
Que mulher maravilhosa?
Estou tão feliz.
Rosa, sentaste-te.
Refrão: (Fundo)
Rosa, diz-me se alguma vez cavalgaremos.
Onde estaria eu, Rosa, Se não acreditasses
Guarda a memória, foste uma bênção para mim.
I want the world to sing, Oh Chorus: (Background)
Rosa, foste boa para mim, mudaste as nossas vidas.
O orgulho que sinto E sei que é real
Alguém diga, hey hey
Querida Rosa,
Sentaste-te
vou continuar a dizer que sim.
Diz-me alguém
Cara Rosa (repetir 6X? s)
Rosa, não sei onde estaria, mas sei que sim.
Mudar as nossas vidas, e o orgulho que sinto, sim, sei que é real.
Alguém diga, querida Rosa,