Labbayk — Palestine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Palestine" de Labbayk.
Letra
Filistin, Filistin, Filistin, Filistin
Filistin, Filistin, Filistin, Filistin
Palestine, Palestine, Oh Palestine
On your land Allah placed great signs
Though the world sees your scars and hears your cries
Allah is your guard somehow you’ll survive
On that blessed night our Prophet’s journey
When all Prophets arrived there miraculously
In the mosque al-Aqsa Allah chose thee
You’re blessed that your land was touched by their feet
A history so great have we forgot
All faiths lived together in peace did they not?
Together they lived for the sake of God
A time you were held much sacred at heart
When I look to the people around me today
There’s freedom of speech yet they’re afraid
It saddens my heart that it is this way
Can’t we stand for justice? I feel ashamed
We convey oh oppressed ones wherever you are
We’re with you right now, you’re in our duas
May the lost souls be among the Shuhada
May your loved ones have reached their place in jannah
The violence continues, bloodshed on streets
Children are dying now as we speak
We pray for the guidance of your enemies
We pray for your homeland, you will be free
Tradução da letra
Filistin, Filistin, Filistin, Filistin
Filistin, Filistin, Filistin, Filistin
Palestina, Palestina, Oh Palestina
Na vossa terra, Deus colocou grandes sinais.
Embora o mundo veja as tuas cicatrizes e ouça os teus gritos
Alá é a tua guarda de alguma forma sobreviverás
Nessa noite abençoada a viagem do nosso Profeta
Quando todos os profetas chegaram lá milagrosamente
Na mesquita al-Aqsa Deus escolheu-te
És abençoado por a tua terra ter sido tocada pelos pés deles.
Uma história tão grande que nos esquecemos
Todas as fés viveram juntas em paz, não foi?
Juntos viveram pelo amor de Deus.
Um tempo em que foste mantido muito sagrado no coração
Quando olho para as pessoas à minha volta hoje
Há liberdade de expressão, mas têm medo.
Entristece-me o coração que seja assim
Não podemos defender a justiça? Sinto vergonha.
Nós transmitimos Oh oprimidos onde quer que estejas
Estamos contigo Agora, estás nas nossas ruas.
Que as almas perdidas estejam entre as Shuhada
Que os teus entes queridos tenham chegado ao seu lugar em jannah.
A violência continua, derramamento de sangue nas ruas
As crianças estão a morrer neste momento.
Rezamos pela orientação dos seus inimigos.
Rezamos pela tua pátria, serás livre.