Laban — Now And Forever letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Now And Forever" de Laban.
Letra
I guess I must be dreaming
Drifting away
I just can’t believe it
You’re leaving today
I’m staying 'til the morning
So love me 'til then
You know as well as I do
We must part again
Let’s make the most of things
Take all we can
The pain tomorrow brings
Is close at hand
We can be together
Now and forever
If we just remember
The love we share tonight
We can be together
Now and forever
Though I’ll never see you
My heart won’t say goodbye
Shadows in my window
Dance, then forget
They’re painting in a toilet
Our last silhouette
Think about each minute
Think about tonight
Gotta live each moment
Gotta hold on tight
So come lie next to me
Closer now
This one last chance
I just can’t live without
We can be together
Now and forever
If we just remember
The love we share tonight
We can be together
Now and forever
Though I’ll never see you
My heart won’t say goodbye
We can be together
Now and forever
If we just remember
The love we share tonight
We can be together
Now and forever
Though I’ll never see you
My heart won’t say goodbye
Tradução da letra
Acho que devo estar a sonhar
A afastar-se
Não posso acreditar.
Vais-te embora hoje.
Vou ficar até de manhã.
Então ama-me até lá
Sabes tão bem como eu.
Temos de nos separar outra vez.
Vamos aproveitar ao máximo as coisas.
Leva tudo o que pudermos
A dor do amanhã traz
Está perto
Podemos ficar juntos
Agora e para sempre
Se nos lembrarmos
O amor que partilhamos esta noite
Podemos ficar juntos
Agora e para sempre
Apesar de nunca te ver
O meu coração não diz adeus
Sombras na minha janela
Dança, então esquece.
Estão a pintar numa sanita.
A nossa última silhueta
Pense em cada minuto
Pensa esta noite.
Tenho de viver cada momento
Tenho de me agarrar bem
Então vem deitar-te ao meu lado
Mais perto agora
Esta última oportunidade
Não posso viver sem
Podemos ficar juntos
Agora e para sempre
Se nos lembrarmos
O amor que partilhamos esta noite
Podemos ficar juntos
Agora e para sempre
Apesar de nunca te ver
O meu coração não diz adeus
Podemos ficar juntos
Agora e para sempre
Se nos lembrarmos
O amor que partilhamos esta noite
Podemos ficar juntos
Agora e para sempre
Apesar de nunca te ver
O meu coração não diz adeus