Laban — Kold som is letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kold som is" de Laban.
Letra
Som en vind
Gennem marv og ben
Går du ind
Og så hårdt som sten er det blik
Som du sender denne vej, mod mig
Det' for sent
Og din tid er gået
Bordet rent
Når du har forstået at kun én
Kan du takke for dit held, det' dig selv
Der er lukket af, du er kold som is
Jeg har stillet forslag i tusindvis
Ingen af dem synes at føre til nog'
Du har lukket af, du er kold som is
Jeg vil bare ha' dig for hver en pris
Kom tilbage, hva' gør jeg hvis nu du er gået?
Lad nu vær'
Jeg vil ikke gå
Ikke her
Ikke lige nu, men måske
Gi' dig tid og vi får se, hvem ved?
Det' for let
At gå hver til sit
Du har ret
Og jeg gav for lidt -- prøv igen
Vil du gøre det for mig, åh nej
Der er lukket af, du er kold som is
Jeg har stillet forslag i tusindvis
Ingen af dem synes at føre til nog'
Du har lukket af, du er kold som is
Jeg vil bare ha' dig for hver en pris
Kom tilbage, hva' gør jeg hvis nu du er gået?
Åh-åh-åh
Åh-åh-åh
Åh-åh, åh-åh, åh-åh
Der er lukket af, du er kold som is
Jeg har stillet forslag i tusindvis
Ingen af dem synes at føre til nog'
Du har lukket af, du er kold som is
Jeg vil bare ha' dig for hver en pris
Kom tilbage, hva' gør jeg hvis nu du er gået?
Tradução da letra
Como um vento
Através da medula e osso
Vais entrar?
E tão duro como pedra é esse olhar
Enquanto você envia este caminho, para mim
É tarde demais.
E o teu tempo acabou
Limpeza da mesa
Uma vez que você entenda que só um
Pode agradecer a sua sorte, é você mesmo
Está fechado, estás frio como gelo.
Fiz propostas aos milhares.
Nenhum deles parece levar ao nog.
Você está fechado, você está frio como gelo
Só te quero por cada preço.
Volta, o que faço se te fores embora?
Por favor, não.
Não quero ir.
Aqui não.
Agora não, mas talvez
Dá-te tempo e veremos, quem sabe?
É muito fácil.
Separar
Tens razão.
E dei muito pouco ... tenta outra vez.
Fazes isso por mim, Oh não
Está fechado, estás frio como gelo.
Fiz propostas aos milhares.
Nenhum deles parece levar ao nog.
Você está fechado, você está frio como gelo
Só te quero por cada preço.
Volta, o que faço se te fores embora?
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Está fechado, estás frio como gelo.
Fiz propostas aos milhares.
Nenhum deles parece levar ao nog.
Você está fechado, você está frio como gelo
Só te quero por cada preço.
Volta, o que faço se te fores embora?