Laaz Rockit — Into the Asylum letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Into the Asylum" de Laaz Rockit.
Letra
Welcome to this crazy world
Can’t you see what it’s done to me Losing touch and I’ve lost control
Things ain’t what they seem to be
I know you see
It’s my reality
I’m lost in pain
I’ll never be the same
What’s the use of screaming
No one hears you shout
No one gives a damn
What it’s all about
They’re taking me to the asylum
Come along for the ride
I can hear voices calling
Get them out of my mind
Look at those who make the rules
Trying to tell me what to say
Living in a world of fools
Heading for the judgement day
No light no sound
There’s blindness all around
No love no life
It seems like suicide
They won’t listen to me Can’t you hear the voice
God I must be dreaming
Someone stop the noise
Now my mind is not my own
There’s no chance to get it free
These four walls are now my home
No one sees the things I see
What’s the use of screaming
No one hears you shout
No one gives a fucking damn
What it’s all about
They’re taking me to the asylum
Come along for the ride
I can hear voices calling
Get them out of my mind
They’re taking me to the asylum
Come along for the ride
Tradução da letra
Bem - vindo a este mundo louco
Não vês o que me fez perder o contacto e perdi o controlo?
As coisas não são o que parecem ser
Eu sei que estás a ver.
É a minha realidade
Estou perdido na dor
Nunca mais serei a mesma
Para quê gritar?
Ninguém te ouve gritar
Ninguém quer saber.
Do que se trata
Vão levar-me para o asilo.
Vamos dar uma volta.
Consigo ouvir vozes a chamar
Tira-os da minha mente.
Olha para aqueles que fazem as regras.
A tentar dizer-me o que dizer
Vivendo num mundo de tolos
Rumo ao dia do Juízo Final
Sem luz sem som
Há cegueira por todo o lado
Sem amor não há vida
Parece suicídio.
Eles não me ouvem. Não ouves a voz?
Deus devo estar sonhando
Alguém pare o barulho.
Agora a minha mente não é minha
Não há hipótese de o libertar.
Estas quatro paredes são agora a minha casa.
Ninguém vê as coisas que eu vejo
Para quê gritar?
Ninguém te ouve gritar
Ninguém quer saber.
Do que se trata
Vão levar-me para o asilo.
Vamos dar uma volta.
Consigo ouvir vozes a chamar
Tira-os da minha mente.
Vão levar-me para o asilo.
Vamos dar uma volta.