Laarni Lozada — Sa'Yo Lamang letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sa'Yo Lamang" de Laarni Lozada.
Letra
Sa 'di inaasahang pagkakataon
Landas nati’y biglang nagkatagpo
Hindi ko akalaing sa’yo pala’y iibig
Nang makita ka, aking nadama
Di pa man nasusubukan ang umibig
Ngunit nang makilala ka parang alam ko na
Sa’yo ko lang nakita,
Ang matagal ko nang hinahahanap
Tanging sa’yo lamang
Tanging sa’yo lamang
Sa’yo naramdaman
Kung panong umibig, sana ikaw na nga
Ako’y iibig sa iyo, kahit na masaktan
Ano naman ang sabihin nang iba
Ipaglalaban kita
Pagkat sa’yo naramdaman
Tunay na pag-ibig, sana ikaw na nga
Magkalayo man tayo ay di magbabago
Sa’yo ko natutunan
Ang umibig nang tapat… sa’yo lang
Sa’yo lang…
Di pa man nasusubukan ang umibig
Ngunit nang makilala ka parang alam ko na
Sa’yo ko lang nakita,
Ang matagal ko nang hinahahanap
Tanging sa’yo lamang
Tanging sa’yo lamang
Sa’yo naramdaman
Tunay na pag-ibig,
Sana ikaw na nga
Magkalayo man tayo ay di magbabago
Sa’yo ko natutunan
Ang umibig nang tapat… sa’yo lang
Sa’yo lamang…
Sa’yo lamang…
Tradução da letra
Na "oportunidade inesperada"
O caminho que viste foi encontrado de repente.
Não te posso dizer o que fazer.
Quando você viu, eu senti
Não sei.
Mas quando te conheci eu sabia
Acabaste de me ver.,
O que tenho procurado há muito tempo
Só tu.
Só tu.
Você sente
Como é que uma rapariga se masturba contigo?
Eu vou amar-te, embora magoado
O que os outros dizem
Vou lutar contigo.
Você sentiu
Amor verdadeiro, espero que sejas
Não importa quão longe não mudaremos
Para ti aprendi
Adoro o oposto.
Só tu.…
Não sei.
Mas quando te conheci eu sabia
Acabaste de me ver.,
O que tenho procurado há muito tempo
Só tu.
Só tu.
Você sente
Amor,
Espero que sim.
Não importa quão longe não mudaremos
Para ti aprendi
Adoro o oposto.
Só tu.…
Só tu.…