Laakso — The Death Of Us letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Death Of Us" de Laakso.

Letra

It’s just physical, I know
But she reminds me of you
Strictly intellectual, I know
But her thoughts remind me of you
You were the missing part now I have to replace you
With diffrent people and I do it bit by bit
You were the missing part that came to change
What I valuate and what I consider as the best
We did it for love and we did it couse we had to
Did it cause there never really wasn’t any options
To play with you, and you, and you
If I had the chance to start all over again
I would do this again and again with you
This ain’t moving on, I know
But who decide that it has to be so
I could wait for you all my life
It would be no waste or sacrifice
I’d rather die alone the letting go
I’d rather die alone the letting go
We did it for love and we did it couse we had to
Did it cause there never really wasn’t any options
To play with you, and you, and you
If I had the chance to start all over again
I would do this again and again with you
Turn the other cheek and the other cheek
Turn the other cheek and the other cheek
Turn the other cheek and the other cheek
Turn the other cheek and the other cheek

Tradução da letra

É apenas físico, eu sei.
Mas ela lembra-me de TI.
Estritamente intelectual, eu sei.
Mas os pensamentos dela lembram-me de TI.
Tu eras a parte que faltava agora tenho que te substituir
Com pessoas difusas e faço-o pouco a pouco.
Tu eras a parte que faltava que veio mudar.
O que valorizo e o que considero ser o melhor
Fizemo-lo por amor e fizemo-lo porque tínhamos de o fazer.
Será que nunca houve opções?
Para brincar contigo, contigo e contigo
Se eu tivesse a oportunidade de começar tudo de novo
Eu faria isto uma e outra vez contigo.
Isto não está a seguir em frente, eu sei.
Mas quem decide que tem de ser assim?
Podia esperar por ti toda a minha vida.
Não seria desperdício ou sacrifício.
Prefiro morrer sozinho.
Prefiro morrer sozinho.
Fizemo-lo por amor e fizemo-lo porque tínhamos de o fazer.
Será que nunca houve opções?
Para brincar contigo, contigo e contigo
Se eu tivesse a oportunidade de começar tudo de novo
Eu faria isto uma e outra vez contigo.
Dá a outra face e a outra face
Dá a outra face e a outra face
Dá a outra face e a outra face
Dá a outra face e a outra face