Laakso — Dancing Queen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dancing Queen" de Laakso.
Letra
I am a waste of time
If you ask me, if you ask me I’ll tell you to be
Be gentle to yourself go find someone else
Be kind to yourself go find someone else
Sure I will hate myself when you find out that
Someone else is better than me
And the hell I made you live
I’ve got my moments, I’ve got my moments
I’ve got my moments when I’m less sober
I’ve got my moments, I’ve got my moments
I’ve got my moments when I am less aware of what I am, where I am
Less concerned about where you are
With who you are and why we are oh so apart
Your ex boyfriend turned out to be
A rock star wannabe a drug addict
You asked me to be honest with everything
I made promises, I broke promises
I messed up you, I fucked you up
Time after time I let you down
Time after, time after, time after time I let you down
My dancing queen
If you ask me, if you ask me, if you ask me I tell you to be
Be gentle to yourself go find someone else
Be kind to yourself go find someone else
Sure I will hate myself when you find out that someone else
Is better than me
And the hell I made you live
I’ve got my moments, I’ve got my moments
I’ve got my moments when I’m less sober
I’ve got my moments when I am with my
Da da da da da da da dancing queen
Tradução da letra
Sou uma perda de tempo.
Se me perguntares, se me perguntares eu digo-te para seres
Sê gentil contigo mesmo, vai procurar outra pessoa.
Sê gentil contigo mesmo, vai procurar outra pessoa.
Claro que me odiarei quando descobrires isso.
Alguém é melhor do que eu.
E o inferno que te fiz viver
Tenho os meus momentos, tenho os meus momentos
Tenho os meus momentos quando estou menos sóbrio
Tenho os meus momentos, tenho os meus momentos
Tenho os meus momentos quando estou menos consciente do que estou, onde estou
Menos preocupado com Onde estás
Com quem tu és e porque estamos tão separados
O teu ex-namorado acabou por ser
Um aspirante a estrela de rock viciado em drogas
Pediste-me para ser honesto com tudo.
Fiz promessas, quebrei promessas.
Estraguei-te, lixei-te
Vez após vez eu te decepcionei
Vez após vez, vez após vez, vez após vez eu te decepcionei
Minha Rainha Dançante
Se me perguntares, se me perguntares, se me perguntares eu digo-te para seres
Sê gentil contigo mesmo, vai procurar outra pessoa.
Sê gentil contigo mesmo, vai procurar outra pessoa.
Claro que me odiarei quando descobrires que outra pessoa
É melhor do que eu
E o inferno que te fiz viver
Tenho os meus momentos, tenho os meus momentos
Tenho os meus momentos quando estou menos sóbrio
Tenho os meus momentos quando estou com a minha
Rainha da dança