La Vela Puerca — Se Le Va letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Se Le Va" de La Vela Puerca.
Letra
No se convence que ya no la precise
Y empezó a dudar
Su vida nueva contra tanto desquicie
Lo hace sospechar
Mucho trabajo dominando su cuerpo
Para no temblar
Todo el futuro para ponerse terco
Y ya no resbalar
Y otra vez
Se le va
La razón, su ración
Y al corazón arrastrar
Suda la gota cuando ya no la encuentra
Y no quiere existir
Mira aguantando cuando dobla la apuesta
De querer morir
Traigan las riendas de este amor desbocado
Para no caer
Llora conciencia para ser destronado
Y volver a nacer
Que dirá
Cuando se mire al espejo
Y nada pueda cambiar
Y ya no pueda parar
Añorando cuando suenan tiros
Soportando toda lucidez
Revolcándose en su estado en giros
Dándose de comer
Y otra vez
Se le va
La razón, su ración
Y al corazón aplastar
No se convence que ya no la precise
Y empezó a dudar
Su vida nueva contra tanto desquicie
Lo hace sospechar
Traigan las riendas de este amor desbocado
Para no caer
Llora conciencia para ser destronado
Y volver a nacer
Y ahora qué
Cómo llegar a la meta
Buscando la solución
A una constante adicción
Añorando cuando suenan tiros
Soportando toda lucidez
Revolcándose en su estado en giros
Dándose de comer
Y otra vez
Se le va
La razón, su ración
Y al corazón aguantar
Y otra vez
Se le va
Y otra vez
Tradução da letra
Não se convence que já não a precise
E começou a duvidar
A sua nova vida contra tanta desquicie
Faz com que ele desconfie
Muito trabalho, dominando seu corpo
Para não tremer
Todo o futuro para ficar teimoso
E já não escorregar
E outra vez
Ele vai se embora
A razão, sua ração
E para o coração arrastar
Transpira a gota quando não a encontra mais
E não quer existir
Vê se aguentas quando dobra a aposta
De querer morrer
Tragam as rédeas deste Amor descontrolado
Para não cair
Chora consciência para ser destronado
E nascer de novo
O que vai dizer
Quando você olha para o espelho
E nada pode mudar
E já não consigo parar
A desejar quando soam tiros
Suportando toda lucidez
Chafurdando em seu estado em voltas
A alimentar-se
E outra vez
Ele vai se embora
A razão, sua ração
E ao coração esmagar
Não se convence que já não a precise
E começou a duvidar
A sua nova vida contra tanta desquicie
Faz com que ele desconfie
Tragam as rédeas deste Amor descontrolado
Para não cair
Chora consciência para ser destronado
E nascer de novo
E agora o que
Como chegar à linha de chegada
Procurando a solução
A um vício constante
A desejar quando soam tiros
Suportando toda lucidez
Chafurdando em seu estado em voltas
A alimentar-se
E outra vez
Ele vai se embora
A razão, sua ração
E ao coração aguentar
E outra vez
Ele vai se embora
E outra vez