La Vela Puerca — Cada Palabra letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cada Palabra" de La Vela Puerca.
Letra
Me ha costado un poco
Remontar el vuelo
Y ahora me ves gritando otra canción
Hace ya algún tiempo
La última batalla
Fue quien me dejó helado el corazón
Ahora pretendo darle mi calor
Ya no quiero golpearlo
Parece que está todo a mi favor
Sólo quiero molestarlo
Firme, despacito
Ganando coraje
La pluma fue llenando mi renglón
Luego puse quinta
Y apreté los dientes
Y todo fue encontrando su razón
Ahora cada palabra que está aquí
Prefiere acariciarte
Mi boca se transforma en su motor
Solo tengo que mirarte
Hoy el miedo es mi valor
Voy a darte todo lo que ahora tengo
Necesito ese dolor
Para hablar de lo que siento y no lamento
Me ha costado un poco
Remontar el vuelo
Y ahora me ves gritando esta canción
Es que puse quinta
Y apreté los dientes
Y todo fue encontrando su razón
Hoy el miedo es la ilusión
Quiero darte todo lo que llevo adentro
Necesito tu calor
Para hablar de lo que siento y no lamento
Hoy el miedo es mi valor
Voy a darte todo lo que ahora tengo
Necesito ese dolor
Para hablar de lo que siento y no lamento
Tradução da letra
Custou-Me um pouco
Subir o vôo
E agora vês me a gritar outra canção
Já faz algum tempo
A última batalha
Foi ele que me deixou gelado o coração
Agora pretendo dar-lhe o meu calor
Já não quero bater lhe
Parece que está tudo a meu favor
Só quero incomodá lo
Firme, devagar
Ganhando coragem
A caneta foi enchendo minha linha
Então eu coloquei quinta
E apertei os dentes
E tudo foi encontrando sua razão
Agora cada palavra que está aqui
Prefere acariciar te
Minha boca se transforma em seu motor
Só tenho de olhar para ti
Hoje o medo é a minha coragem
Vou dar te tudo o que tenho agora
Preciso dessa dor
Para falar sobre o que sinto e não me arrependo
Custou-Me um pouco
Subir o vôo
E agora vês me a gritar esta canção
É que pus a quinta
E apertei os dentes
E tudo foi encontrando sua razão
Hoje o medo é a ilusão
Quero dar te tudo o que tenho dentro
Preciso do teu calor
Para falar sobre o que sinto e não me arrependo
Hoje o medo é a minha coragem
Vou dar te tudo o que tenho agora
Preciso dessa dor
Para falar sobre o que sinto e não me arrependo