La Troba Kung-Fú — La Prima de Riesgo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Prima de Riesgo" de La Troba Kung-Fú.
Letra
Qué peligro tiene
La prima de Riesgo
Cuando enseña sus curvas
Hace temblar el suelo
Qué peligro tiene
La prima de Riesgo
Cuando empieza a moverse
Todos le rezan al cielo
Tiene la prima ésta
A todos alborotados
Nos tira a todos los dados
Mientras ella llena su cesta
Creo que de Riesgo
Su prima no tiene nada
Tiene seguro pá todo fuego
Mientras ella barre pá su casa
Qué peligro tiene
La prima de Riesgo
Cuando enseña sus curvas
Todos le rezan al cielo
Qué peligro tiene
La prima de Riesgo
Cuando empieza a moverse
Hace temblar el suelo
Cuando se pone a bailar
El mundo empieza a temblar
Al bolsillo todos metidos
Y, por los huevos, bien cogidos
Cuando llega huele a peligro
Si ella entra yo nunca miro
Cuántos corren de acá pá allá
Pendientes de qué dirá
Qué peligro tiene
La prima de Riesgo
Cuando enseña sus curvas
Hace temblar el suelo
Qué peligro tiene
La prima de Riesgo
Cuando empieza a moverse
Todos le rezan al cielo
Nadie sabe del todo cierto
Si es soltera o está casada
Aunque si es familia de Riesgo
Buen seguro que ella tendrá
Sabido es que a gran familia
Nunca hay nombre azaroso
Y de quien gana seguro
Llamarse Riesgo es ingenioso
Qué peligro tiene
La prima de Riesgo
Cuando enseña sus curvas
Hace temblar el suelo
Qué peligro tiene
La prima de Riesgo
Cuando empieza a moverse
Todos le rezan al cielo
Qué peligro tiene
La prima de Riesgo
Tradução da letra
Que perigo tem
O prémio de Risco
Quando você ensina suas curvas
Faz o chão tremer
Que perigo tem
O prémio de Risco
Quando ele começa a se mover
Todos rezam ao céu
Tem a prima esta
A todos revoltados
Atira nos a todos os dados
Enquanto ela enche sua cesta
Eu acho que de risco
A sua prima não tem nada
Tem seguro Pai todo fogo
Enquanto ela varre pá sua casa
Que perigo tem
O prémio de Risco
Quando você ensina suas curvas
Todos rezam ao céu
Que perigo tem
O prémio de Risco
Quando ele começa a se mover
Faz o chão tremer
Quando ele começa a dançar
O mundo começa a tremer
Para o bolso todos metidos
E, pelos ovos, bem colhidos
Quando chega cheira a perigo
Se ela entrar eu nunca olho
Quantos correm daqui pai Ali
Pendentes do que você vai dizer
Que perigo tem
O prémio de Risco
Quando você ensina suas curvas
Faz o chão tremer
Que perigo tem
O prémio de Risco
Quando ele começa a se mover
Todos rezam ao céu
Ninguém sabe bem certo
Se é solteira ou casada
Embora seja família de risco
Boa certeza que ela vai ter
É Sabido que a grande família
Nunca há nome azarado
E de quem ganha com certeza
Chamar-se Risco é engenhoso
Que perigo tem
O prémio de Risco
Quando você ensina suas curvas
Faz o chão tremer
Que perigo tem
O prémio de Risco
Quando ele começa a se mover
Todos rezam ao céu
Que perigo tem
O prémio de Risco