La Troba Kung-Fú — Flor de primavera letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flor de primavera" de La Troba Kung-Fú.
Letra
Flor de primavera
la més bella de tot l’any
Quan l’estiu arriba,
Dolor i plany
Flor de primavera
la més bella de tot l’any
Quan l’estiu arriba,
Dolor i plany
Ha esclatat la Ginesta al Puiggraciós
Canta la flor i ensenya el seu tresor
Qui el pren sempre és presa del record
Guany i condemna del curiós
Ha esclatat el gessamí a cada cantonada
i ha fet forats en les fosses tan enterrades
La memòria del perfum és tan eterna
Que qui la dóna sempre és fugaç per tornar a terra
Flor de primavera
La més bella de tot l’any
Quan l’estiu arriba
Dolor i plany
Breu és l’olor de la pluja que esquitxa el terra
Curtes són les cançons de la infantesa
Breus els mil contes que jo recordo
Curtes i per sempre les dites que porto
Agafaré al vol el fil que pel jardí navega
I l’estiraré amb la canya des de coberta
Sóc pescador de muguet, iris i deliris
Una cançó, un tot, una flor quan t’ho miris
(Gracias a neules por esta letra)
Tradução da letra
Flor da primavera
a mais bela de todo o ano
Quando o verão chegar,
Dor e lamento
Flor da primavera
a mais bela de todo o ano
Quando o verão chegar,
Dor e lamento
Partiu a vassoura em Puiggraciós
Canta a flor e ensina o seu tesouro
Que o take é sempre retirado do registo
Ganhar e condenar os curiosos
Abriu o jasmim em cada canto
e fez buracos nos túmulos tão enterrados
A memória do perfume é tão eterna
Que quem dá é sempre fugaz para voltar à terra
Flor da primavera
A mais bela de todo o ano
Quando o verão chegar
Dor e lamento
Breve é o cheiro da chuva que cai no chão
Curtas são as canções da infância
Resume as mil histórias que me lembro
Curto e sempre disse que eu
Vou apanhar o voo, o fio através do jardim.
E o estiraré com a bengala da capa
Sou pescador de muguet, iris e delírios.
Uma canção, um todo, uma flor quando você olha
(Gracias a biscuit por esta letra)