La Trinca — Els Tres Mosqueters letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Els Tres Mosqueters" de La Trinca.
Letra
«Somos los tres mosqueteros»
Del ram de la construcci.
Del ram de la construcci
Som tcnics especialistes,
Del ram de la construcci,
I al que ens digui manobres
Li fotem cop de ma.
I al que ens digui manobres
Li fotem cop de ma,
I al que ens digui manobres,
Que ara estudiem per correu
I aviat serem mestres dґobres.
Me sґo comprat una «Derby»
I tamb un televisor,
Me sґo comprat una «Derby»
I tamb un televisor,
Me sґo comprat una «Derby»
Una nevera I un «Turmix»
I un tocadiscos «histric».
La societat de consum
Fa comprar electrodomstics,
La societat de consum
I ara no s on «enchufarlos»
Que a casa no tinc ni llum.
Fa molt temps que jo arribat
I ja em sento catal.
Fa molt temps que jo arribat
I ja em sento catal,
Fa molt temps que jo arribat,
I jo ja dic «xarnegos»
Als que han vingut ms tard.
Mira si estic integrat
Que mґagrada el pa amb tomaquet.
Mireu si estic integrat
Que ara em foto el «carajillu»
Amb Aromes de Montserrat.
Som catalans, si senyor, som catalans
He!
Tradução da letra
"Somos os três mosqueteiros»
Do ram da construcci.
Do ram da serrada
Som tcnics especialistes,
Do ram da serrada,
I ao que ens digui manobres
Li fotem cop de ma.
I ao que ens digui manobres
Li fotem cop de ma,
I ao que ens digui manobres,
Que Ara estudem per correu
I aviat serem mestres dbresobres.
Eu Sґo comprar um " Derby»
I tamb uma TV,
Eu Sґo comprar um " Derby»
I tamb uma TV,
Eu Sґo comprar um " Derby»
Um frigorífico i um " Turmix»
I um toca-discos "histric".
A societat de consume
Fa comprar eletrodomésticos,
A societat de consume
I ara no s on " ligá-los»
Que a casa não tinc nem llum.
Fa molt temps que jo arribat
I ja em sento catal.
Fa molt temps que jo arribat
I ja em sento catal,
Fa molt temps que jo arribat,
I jo ja dez " xarnegos»
Als que vingut ms tard.
Veja se estic integrat
Que mґagrada o pa amb tomaquet.
Mireu si estic integrat
Que ara em foto o " carajillu»
Amb Aromes de Montserrat.
Som catalans, si senyor, som catalans
He!