La Trakalosa de Monterrey — Amor de Marca letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Amor de Marca" de La Trakalosa de Monterrey.

Letra

Se que no merezco a tu linda mirada
Porque se que buscas a un amor de marca
Un cariño que este al grito de la moda
Besos en algún lugar bello de Europa
Se que no merezco ni si quiera un hola
Si te rebajas tanto se cai tu corona
Princesita de oro sabes a imposible
Con olor a nunca me pones muy triste
Haría lo que fuera por verme en tus ojos
Sueño con alguna ves pegarle al gordo
Para vestirme corazón de Armani
Y robarte un beso arriba de un Ferrari
Un viaje pagado hasta la torre Eiffel
Para ver si ahi puedo tocar tu piel
Tal ves un abrazo que huela a Hugo Boss
Pueda convencerte y aceptar mi amor
En esta ciudad no notas mi presencia
Pero que tal si te encuentro una ves en Venecia
Creo que con esto sera suficiente
Pero mientras tanto ahi que seguir ahorrando
Para conocerte
(Y voy a empeñar hasta el alma con tal de que me peles chiquitita)
(Y es la trakalosa de monterrey)
Si te rebajas tanto se cai tu corona
Princesita de oro sabes a imposible
Con olor a nunca me pones muy triste
Haría lo que fuera por verme en tus ojos
Sueño con alguna ves pegarle al gordo
Para vestirme corazón de Armani
Y robarte un beso arriba de un Ferrari
Un viaje pagado hasta la torre Eiffel
Para ver si ahi puedo tocar tu piel
Tal ves un abrazo que huela a Hugo Boss
Pueda convencerte y aceptar mi amor
En esta ciudad no notas mi presencia
Pero que tal si te encuentro una ves en Venecia
Creo que con esto sera suficiente
Pero mientras tanto ahi que seguir ahorrando
Para conocerte

Tradução da letra

Sei que não mereço o teu lindo olhar
Porque sei que procuras um amor de marca
Um carinho que está ao grito da moda
Beijos em algum lugar bonito da Europa
Sei que nem mereço um olá
Se te rebaixares tanto a tua coroa cai
Princesinha de ouro sabe a impossível
Com cheiro de nunca me deixas muito triste
Faria qualquer coisa para me ver nos teus olhos
Sonho com alguma vez ver bater no gordo
Para vestir o coração de Armani
E roubar te um beijo em cima de um Ferrari
Uma viagem paga até a Torre Eiffel
Para ver se consigo tocar na tua pele
Talvez um abraço que cheira a Hugo Boss
Eu posso te convencer e aceitar meu amor
Nesta cidade não notas a minha presença
Mas e se eu te encontrar uma vez em Veneza
Acho que isto chega
Mas enquanto isso lá você vai continuar a poupar
Para te conhecer
(E eu vou penhorar até a alma desde que você me descasque pequena)
(E é a trakalosa de monterrey)
Se te rebaixares tanto a tua coroa cai
Princesinha de ouro sabe a impossível
Com cheiro de nunca me deixas muito triste
Faria qualquer coisa para me ver nos teus olhos
Sonho com alguma vez ver bater no gordo
Para vestir o coração de Armani
E roubar te um beijo em cima de um Ferrari
Uma viagem paga até a Torre Eiffel
Para ver se consigo tocar na tua pele
Talvez um abraço que cheira a Hugo Boss
Eu posso te convencer e aceitar meu amor
Nesta cidade não notas a minha presença
Mas e se eu te encontrar uma vez em Veneza
Acho que isto chega
Mas enquanto isso lá você vai continuar a poupar
Para te conhecer