La Susi — Te quiero porque sí letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Te quiero porque sí" de La Susi.
Letra
El sol calienta casi dormido.
Me decías «te quiero» y mis oídos
lanzaban hasta mi alma el tierno mensaje:
Porque sí, porque sí, porque sí, porque sí,
Porque sí, porque sí,
te quiero porque sí.
Y ahora puedo jurarte
que donde nace el viento
no hubo más amoroso no hubo más alegría
que donde bailan las flores
al son de colombianas y al son de bulerías.
Me dices «te quiero» con tu ternura.
Es solo que mi cuerpo te da locura.
Te da locura, madre,
porque es sincero.
Porque sí, porque sí,
te quiero porque sí.
Y ahora puedo jurarte
que donde nace el viento
no hubo más amoroso,
no hubo más alegría
que donde nacen las flores
al son de colombianas y al son de bulerías,
que donde bailan las flores
al son de colombianas y al son de bulerías.
Tradução da letra
O sol aquece quase adormecido.
Disseste "amo - te" e os meus ouvidos
lançavam até minha alma a terna mensagem:
Porque sim, porque sim, porque sim, porque sim,
Porque sim, porque sim,
amo-te porque sim.
E agora posso jurar te
que onde nasce o vento
não havia mais amor não havia mais alegria
que onde as flores dançam
al são de colombianas e al são de bulerías.
Dizes-me" amo-te " com a tua ternura.
É que o meu corpo te dá loucura.
Dá-Te loucura, mãe,
porque é sincero.
Porque sim, porque sim,
amo-te porque sim.
E agora posso jurar te
que onde nasce o vento
não havia mais amoroso,
não houve mais alegria
que onde nascem as flores
al são de colombianas e al são de bulerías,
que onde as flores dançam
al são de colombianas e al são de bulerías.