La Sonora Blu — Regresa a mí letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Regresa a mí" de La Sonora Blu.
Letra
Y que sigue la cumbia,
con el sabor de la reina -
La Sonora Blu.
No me abandones así,
hablando sólo de ti.
Ven y devuélveme al fin
la sonrisa que se fue.
Una vez más tocar tu piel,
el hondo suspirar.
Recuperemos lo que se ha perdido.
Regresa a mí,
quiéreme otra vez.
Borra el dolor
que al irte me dio
cuando te separaste de mí.
Dime que sí,
yo no quiero llorar,
regresa a mí.
Extraño el amor que se fue,
extraño la dicha también.
Quiero que vengas a mí
y me vuelvas a querer.
No puedo más si tú no estás,
tienes que llegar.
Mi vida se apaga sin ti a mi lado.
Regresa a mí,
quiéreme otra vez.
Borra el dolor
que al irte me dio
cuando te separaste de mí.
Dime que sí,
yo no quiero llorar,
regresa a mí.
Un sentimiento.
Es la nueva generación de la cumbia.
No puedo más si tú no estás,
tienes que llegar.
Mi vida se apaga sin ti a mi lado.
Regresa a mí,
quiéreme otra vez.
Borra el dolor
que al irte me dio
cuando te separaste de mí.
Dime que sí,
yo no quiero llorar,
regresa a mí.
(Regresa, que ya no puedo vivir sin ti.)
No, no...
(Regresa.)
Yo no quiero pensar lo que sería de mí.
(Regresa, que ya no puedo vivir sin ti.)
Si no me puedes decir...
(Regresa.)
por qué te fuiste, regresa, regresa.
(Regresa, que ya no puedo vivir sin ti.)
Te sentirás, sentirás...
(Regresa.)
como lloro, como sufro,
ya no puedo vivir sin ti.
Regresa a mí,
quiéreme otra vez.
Borra el dolor
que al irte me dio
cuando te separaste de mí.
Dime que sí,
yo no quiero llorar,
regresa a mí.
Regresa a mí,
quiéreme otra vez.
Borra el dolor
que al irte me dio
cuando te separaste de mí.
Regresa a mí...
Regresa a mí.
Tradução da letra
E que segue a cumbia, com o sabor da rainha-A Sonora Blu.
Não me abandones assim, falando só de ti.
Vem e devolve-me finalmente o sorriso que se foi.
Mais uma vez tocar sua pele, o fundo suspirar.
Vamos recuperar o que se perdeu.
Volta para mim, ama-me outra vez.
Apaga a dor que me deu quando te separaste de mim.
Diz-me que sim, eu não quero chorar, volta para mim.
Sinto falta do amor que se foi, sinto falta da felicidade também.
Quero que venhas ter comigo e me voltes a amar.
Não posso mais se tu não estiveres, tens de chegar.
A minha vida apaga-se sem ti ao meu lado.
Volta para mim, ama-me outra vez.
Apaga a dor que me deu quando te separaste de mim.
Diz-me que sim, eu não quero chorar, volta para mim.
Um sentimento.
É a nova geração da cumbia.
Não posso mais se tu não estiveres, tens de chegar.
A minha vida apaga-se sem ti ao meu lado.
Volta para mim, ama-me outra vez.
Apaga a dor que me deu quando te separaste de mim.
Diz-me que sim, eu não quero chorar, volta para mim.
(Volte, que eu não posso mais viver sem você.) Não, não...
(Volte. Eu não quero pensar o que seria de mim.
(Volte, que eu não posso mais viver sem você.) Se você não pode me dizer...
(Volte.) por que você saiu, volte, volte.
(Volte, que eu não posso mais viver sem você.) Você vai se sentir, sentir...
(Volte.) como choro, como sofro, não posso mais viver sem você.
Volta para mim, ama-me outra vez.
Apaga a dor que me deu quando te separaste de mim.
Diz-me que sim, eu não quero chorar, volta para mim.
Volta para mim, ama-me outra vez.
Apaga a dor que me deu quando te separaste de mim.
Volta para mim...
Volta para mim.