La Scelta — La grande danza letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La grande danza" de La Scelta.
Letra
Prendi le mani, slega i pensieri
Prendi le mani, slega le mani
Giù dalle case, via dai palazzi.
Fuori da questa città.
Prendi la gioia
Porta la voglia dentro la folla e poi
Balleremo tutti questa grande danza
Smuovi le gambe, smuovi la terra
Semina quello che sei
Non è un ritorno né la partenza
Ma sarà il viaggio che vuoi
Balleremo tutti in una grande danza
Per sognare in questa notte da inventare.
Tutti per le strade
Tutti quanti a piedi nudi
Tutti uniti in una sola grande danza
Pizzicando con le dita
Tutti quanti questa vita
E la luna si godrà la festa
Sarà una grande danza
Per ricordare di dimenticare e liberare la mia testa
Prendi le mani, slega i pensieri
Prendi le mani, slega le mani
Giù dalle case, via dai palazzi.
Fuori da questa città.
Balleremo tutti in una grande danza
Balleremo tutti in una grande danza
Per sognare in questa notte da inventare.
Tutti per le strade
Tutti quanti a piedi nudi
Tutti uniti in una sola grande danza
Pizzicando con le dita
Tutti quanti questa vita
E la luna si godrà la festa
Sarà una grande danza
Per ricordare di dimenticare e liberare la mia testa
Tutti per le strade
Tutti quanti a piedi nudi
Tutti uniti in una sola grande danza
Pizzicando con le dita
Tutti quanti questa vita
E la luna si godrà la festa
Sarà una grande danza
Per ricordare di dimenticare e liberare la mia testa
Una grande danza
Per ricordare di dimenticare e liberare la mia testa
Tutti per le strade
Tutti quanti a piedi nudi
Tutti uniti in una sola grande danza
Pizzicando con le dita
Tutti quanti questa vita
E la luna si godrà la festa
Sarà una grande danza
Per ricordare di dimenticare e liberare la mia testa
(Grazie a Sara per questo testo)
Tradução da letra
Pega nas tuas mãos, desata os teus pensamentos.
Pega nas tuas mãos, desamarra as tuas mãos
Fora das casas, fora dos edifícios.
Sai desta cidade.
Alegria
Traz a marca de nascença para a multidão e depois
Vamos todos dançar esta grande dança
Abana as pernas, abana o chão
Semeai o que sois
Não é um regresso nem uma partida
Mas será a jornada que você quer
Dançaremos todos numa grande dança
Sonhar nesta noite para inventar.
Todos na rua
Todos descalços
Todos unidos numa grande dança
Beliscando com os dedos
Toda esta vida
E a lua apreciará a festa
Será uma grande dança
Para me lembrar de esquecer e libertar a minha cabeça
Pega nas tuas mãos, desata os teus pensamentos.
Pega nas tuas mãos, desamarra as tuas mãos
Fora das casas, fora dos edifícios.
Sai desta cidade.
Dançaremos todos numa grande dança
Dançaremos todos numa grande dança
Sonhar nesta noite para inventar.
Todos na rua
Todos descalços
Todos unidos numa grande dança
Beliscando com os dedos
Toda esta vida
E a lua apreciará a festa
Será uma grande dança
Para me lembrar de esquecer e libertar a minha cabeça
Todos na rua
Todos descalços
Todos unidos numa grande dança
Beliscando com os dedos
Toda esta vida
E a lua apreciará a festa
Será uma grande dança
Para me lembrar de esquecer e libertar a minha cabeça
Uma grande dança
Para me lembrar de esquecer e libertar a minha cabeça
Todos na rua
Todos descalços
Todos unidos numa grande dança
Beliscando com os dedos
Toda esta vida
E a lua apreciará a festa
Será uma grande dança
Para me lembrar de esquecer e libertar a minha cabeça
(Agradecimentos a Sara por este texto)