La Rocca — Some You Give Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Some You Give Away" de La Rocca.
Letra
What ever happened
to the promises you made
Those little notions
of your breakthrough day
My one mistake was
in making some room
Leaving doors unlocked
that you pushed through
And taking too much time
Some you lose and some you give away
Some you lose and some you give away
I lost some friends out
on that empty road
Get back together
it’s always them you know
For what don’t get you leave a mark on your back
Like the piece that doesn’t
fit in the jar that cracked
Forgetting what you’ve been told
Some you lose and some you give away
Some you lose, some you give away
You give away, yeah, yeah, yeah
I left some candles
by the side of your house
Case you got lost or needed showing out
Maybe we’ll pass through L.A. again
Older and better
with all the charm of friends
It’s unlikely if the truth be told
Some you lose and some you give away
Some you lose, some you give away
Yes, I’ve given away
I lost some friends
out on that empty road
I lost some friends
out on that empty road
I lost some friends
out on that empty road
Yeah, it can’t get through
to people that I know
Some you lose, some you give away
Some you lose, some you give away
(What ever happened?)
Tradução da letra
O que aconteceu
às promessas que fizeste
Essas pequenas noções
do teu dia de descoberta
O meu único erro foi
em fazer algum espaço
Deixando as portas destrancadas
que tu ultrapassaste
E demorando muito tempo
Alguns perdem e outros dão
Alguns perdem e outros dão
Perdi alguns amigos.
naquela estrada vazia
Voltem a juntar-se
são sempre eles que conheces.
Porque não deixas uma marca nas costas
Como a peça que não
cabe no frasco que rachou
Esquecendo o que te disseram
Alguns perdem e outros dão
Alguns perdem, outros dão
Tu dás, sim, sim, sim
Deixei umas velas.
ao lado da tua casa
Caso te tenhas perdido ou precises de aparecer
Talvez passemos por L. A. outra vez.
Mais velho e melhor
com todo o charme dos amigos
É improvável que a verdade seja dita.
Alguns perdem e outros dão
Alguns perdem, outros dão
Sim, eu dei
Perdi alguns amigos.
naquela estrada vazia
Perdi alguns amigos.
naquela estrada vazia
Perdi alguns amigos.
naquela estrada vazia
Sim, não pode passar.
para pessoas que conheço
Alguns perdem, outros dão
Alguns perdem, outros dão
(O que aconteceu?)