La Renga — Detonador de Sueños letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Detonador de Sueños" de La Renga.
Letra
Esa bomba de hoy
La que llevas entre tus manos
La que nadie te ofreció
Eso es todo y sin embargo
Haré una exepción
Por haber nacido humano
Somos hijos del amor
Eso es todo y sin embargo
Moriremos frente al mar
De todo lo que has llorado
No se puede destruir
Todo el sueño sin soñarlo
Ese nuevo amor
Es el nuevo amo
Él ya no quiere ser feliz
Eso es todo y sin embargo
Habrá una canción
Para el mal nacido hermano
Hijo del dolor
Eso es todo y sin embargo
Cada palpitación
Late una muerte
Cada palpitación
Late más fuerte!
Entre lo que sos
Y lo que hay de malo
Solo late tu verdad
Eso es todo y sin embargo
Moriremos frente al mar
De todo lo que has llorado
No se puede construir
Todo el sueño sin soñarlo
Cada palpitación
Late una muerte
Cada palpitación
Late más fuerte!
Tradução da letra
Aquela bomba de hoje
A que tens entre as tuas mãos
A que ninguém te ofereceu
Isso é tudo e ainda
Vou fazer uma exepção
Por ter nascido humano
Somos filhos do amor
Isso é tudo e ainda
Morreremos em frente ao mar
De tudo o que choraste
Não pode ser destruído
Todo o sonho sem sonhar
Esse novo amor
É o novo mestre
Ele já não quer ser feliz
Isso é tudo e ainda
Haverá uma canção
Para o mal nascido irmão
Filho da dor
Isso é tudo e ainda
Cada palpitação
Bate uma morte
Cada palpitação
Bate mais alto!
Entre o que você é
E o que há de errado
Apenas bate sua verdade
Isso é tudo e ainda
Morreremos em frente ao mar
De tudo o que choraste
Não pode ser construído
Todo o sonho sem sonhar
Cada palpitação
Bate uma morte
Cada palpitação
Bate mais alto!