La Quinta Estación — Ahora que te vas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ahora que te vas" de La Quinta Estación.
Letra
Ahora que te vas
Quiero pensar que estarás bien
Que mi dolor te hizo encontrar un nuevo hogar.
Ahora que te vas
No habrá alegría en mi jardín
Y guardaré aquel mes de enero para ti.
Ahora que te veo marchar
Veo la vida como tú
En blanco y negro soñaré si tú no estás.
Ahora que te vas
Yo te guardo un sentimiento
Porque sé que no es correcto
Dejar nuestra vida atrás.
Ahora que te vas
Ahora que te veo marchar
Antes debo confesarte
Que has dejado un plato sucio en tu lugar.
Ahora que te vas
No abra completa oscuridad
Y si me olvidas pensaré
Que no es verdad
Ahora que te veo marchar
Veo la vida como tú
En blanco y negro soñaré si tú no estás.
Ahora que te vas
Yo te guardo un sentimiento
Porque sé que no es correcto
Dejar nuestra vida atrás.
Ahora que te vas
Ahora que te veo marchar
Antes debo confesarte
Que has dejado un plato sucio en tu lugar.
Ahora que te vas
Quiero que duermas junto a mí
Que nuestra cama cree sueños para mí.
Ahora que te vas
Yo te guardo un sentimiento
Porque sé que no es correcto
Dejar nuestra vida atrás.
Ahora que te vas
Ahora que te veo marchar
Antes debo confesarte
Que has dejado un plato sucio en tu lugar.
Tradução da letra
Agora que te vais embora, quero pensar que vais ficar bem, que a minha dor te fez encontrar um novo lar.
Agora que vais, não haverá alegria no meu jardim e guardarei aquele mês de Janeiro para ti.
Agora que te vejo marchar vejo a vida como tu em preto e branco sonharei se tu não estiveres.
Agora que te vais embora, eu guardo-te um sentimento porque sei que não é correcto deixar a nossa vida para trás.
Agora que te vais embora, agora que te vejo a sair mais cedo, devo confessar-te que deixaste um prato sujo no teu lugar.
Agora que te vais embora não abra completa escuridão e se me esqueceres pensarei que não é verdade Agora que te vejo marchar vejo a vida como tu em preto e branco sonharei se tu não estás.
Agora que te vais embora, eu guardo-te um sentimento porque sei que não é correcto deixar a nossa vida para trás.
Agora que te vais embora, agora que te vejo a sair mais cedo, devo confessar-te que deixaste um prato sujo no teu lugar.
Agora que te vais embora Quero que durmas ao meu lado Que a nossa cama crie sonhos para mim.
Agora que te vais embora, eu guardo-te um sentimento porque sei que não é correcto deixar a nossa vida para trás.
Agora que te vais embora, agora que te vejo a sair mais cedo, devo confessar-te que deixaste um prato sujo no teu lugar.