La Polla Records — Listísimos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Listísimos" de La Polla Records.
Letra
La cuadrilla de atunes iba por el mar
Apareció un barco que venía a pescar
El jefe de los atunes le preguntó al capitán:
— ¿Para qué marca nos vais a capturar?
— Somos los de Calvo, marca mundial
— Para el carro, no me digas más!
Y fueron al barco cantando y bailando
Para que tú te los comas en tu hogarrr…
¡Ay! qué jodidos los atunes
Cuánto sentido comercial
Estos listísimos atunes
Saben una barbaridad
¡Ay! qué jodidos los atunes
Iguales que la humanidad
Estos listísimos atunes
También se dejan enlatar
¡Ay, ay, ay estos atunes!
Tradução da letra
A equipa de atuns ia pelo mar
Apareceu um barco que vinha pescar
O chefe dos atuns perguntou ao capitão:
- Para que marca nos vão capturar?
- Somos os de Careca, marca mundial
- Para o carro, não me digas mais!
E eles foram ao barco cantando e dançando
Para você comê los em sua casarrr…
Ai! que se lixem os atuns
Quanto sentido comercial
Estes atuns espertos
Sabem uma barbaridade
Ai! que se lixem os atuns
Iguais à humanidade
Estes atuns espertos
Eles também são deixados em conserva
Ai, ai, ai estes atuns!