La Pafklik — La povo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La povo" de La Pafklik.
Letra
Ĉe mi estas ĉe televido
En ĉiuj artikoloj kiujn vi legas
Mi bela kaj granda, metu vi do
Tuj mian portreton, bonegas
Kun mi povo kiel obsedo
Estas tiel: homaro al miaj piedoj
Mi havas monon por korupti
Neniun solvon por alporti
Demokraio estus sinmorti
Kredu, kredu partopreni
Povon vi ne rajtos teni
Ne indas veni plendi
Laboristoj, malgrandaj fiŝoj
Vi ricevos malvarman duŝon
Kaj strategie mi alsendos
Policistojn kaj armeon, indos
Por preni vian varman korpon
Jes pli varma ol via cerbo
Plenigita de televidajxo
Kie oni parolas pri mi
Kaj mi, denove mi, senĉese mi
Via granda frato, amo, estonteco
Mi reprezentas la povon
Mono kiel nura kamarado
Kontraŭu min, vi ricevos
Kelkajn kuglojn en vian kapon
Por miaj ĵurnalistoj agado de teroro
Sinonimas kun nura kontestado
Ĉar kun timo je la koro
Popolo staras sen iu ajn movo
Kio? Sed pri kio vi parolas?
Ne estu ridinda, vi solas
Mi ĉiam kun armeo de ŝafoj
Kiuj min sekvas. Katastrofo !
Estas miaj revolucioj kiuj trafas
Neniam ruĝaj, prefere oranĝaj
Kun mono mi trovas ĉiam aranĝojn
Kineje por biletode kvin
Dolaroj, infanoj rigardos vin
Plorantan en malhela korto
Tiom amuza kapti insekton
Por forpreni ĝian flugilon
Ne ekzistas kantraŭuloj
Ĉar ili kontraŭ ĉiuj vin ludas
Fakte al vi multe ŝuldas
Vi estas mi, jes fakte memoru
Vi kreis min per via silenta konsento
(Per via silenta konsento)
Al rekantajxo
Tradução da letra
Em mim está na tv
Em todos os artigos que leu
Eu sou bom e grande, ponho-te assim
Imediatamente o meu retrato.
Com o poder como obsessão
É assim: a humanidade aos meus pés
Não tenho dinheiro para corruptos.
Nenhuma solução para trazer
Demokraio seria sinmorti
Acredita, acredita em participar
Poder que não podes manter
Não vale a pena vir reclamar
Trabalhadores, peixe pequeno
Vais tomar um duche frio.
E estrategicamente
Polícia e exército, indo
Para levar o teu corpo quente
Sim, mais quente do que o teu cérebro.
Recheados de televidaoo
Onde falam de mim
E eu, novamente eu, constantemente eu
O teu irmão mais velho, amor, futuro
Eu represento o poder
Dinheiro como um mero camarada
Kontraŭu me, você receberá
Algumas balas na tua cabeça
Para os meus jornalistas acção de terror
Sinonimas com apenas kontestado
Porque o medo no coração
As pessoas ficam sem qualquer movimento
Que é? Mas do que estás a falar?
Não sejas tonto, estás sozinho.
Eu sempre com um exército de ovelhas
Que me segue. Desastre !
É a minha revolução que atinge
Nunca um vermelho, um pouco laranja
Com dinheiro encontro sempre medidas
Filmografia selecionada para biletode five
Dollars, children will look to you
Chora num jardim escuro
É tão divertido apanhar um insecto
Para lhe tirar a asa
Não há kantraŭuloj
Porque estão contra todos vocês.
Na verdade, deves muito.
Tu és eu, sim de facto lembra-te
Criaste-me com o teu consentimento silencioso.
(Por seu consentimento silencioso)
Para o mecânico