La Pafklik — Jen la pafklik letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jen la pafklik" de La Pafklik.
Letra
Katakana
Alvenas ĉe la dorso kaj rompas cervikon
Staras kiel urso, provokas panikon
De ĉiuj elektitaj ni estas unikaj
Deklaras militon al ĉiuj skeptikaj
La popoloj alvokis nin ĉar ni efikas
La mesaĝo per nia rep' amplifikas
Fakte kaj reale mankas repon enbutike
Do ni esprimas esperanton polemike
Repas por mono ne por la plastik'
Sed ĉefe ni muzikumas por la efik'
Forgesu ĉiujn aliajn muzikojn
Nur aŭkultu niajn mirindajn diskojn
Platano
Jen Platano, jen mia lirik'
Mi tro ŝatas parolaĉi sur elektronik'
Tranĉas ritmon kiel ŝuriken'
Sub haŭte doloro iras ŝriken
Ni apenaŭ ekzistas, ni jam estas klasik'
Konataj de Ĉinio ĝis Afrik'
Frenezas ni, ĵus fuĝis el klinik'
Kaj per niaj vortoj vekiĝas la publik'
Vidu murdistan teknikon
Kaj nun vi konas la Pafklikon
RK
Jen la Pafklik'! (x7)
Katakana
Jes ja, Katakana, jen nomo mia
Kaj nun mi daŭros ne haltigebla
Ĉar mi certe havas multe da aferoj direndaj
Mi esprimu pri temoj revoluciemaj
Jen sincera repaĵo en mondo de fekuloj
Tempas ke la homoj malfermu la okulojn
La kliko de la paf' estas jam puŝita
La mensogado estas nun fuŝita
Mi estas la plej bona en ĉiuj ĵargonoj
Mi malkombas eĉ senharulojn per ciklonoj
Ŝatata de ĉiuj inoj tra kontinentoj
Dronas eĉ fiŝoj pro rimaj torentoj
Ni faligas birdojn per laŭta tertremo
Inter ĉiuj muzikoj estas ni la kremo
Dum ni repas ni ne ricevas salajron
Nur celas ni esperantie eki fajron
Platano
Averto, alvenas ni kamikaze
Enumas la kanton sen perifraze
Rekte kiel aŭtoŝoseo ĝis via kapo
Nia albumo, nur venonta etapo
Fekigas ĉiam la konstipon
Kiel la VerdVarmĈilipipro
Ĉe ĉiuj koncertoj amasas viktimoj
Ni foje troigas en niaj rimoj
Produktegas kiel mi estus Vinilkosmo
Ni sendis konkurantojn al la kosmo
Pafklik umas en ĉia stilekzercoj
Ni unue ĉion elpensis kiel la persoj
Atentu ĉar antaŭ debati estas mi violenta
Kiel Snoop drogumas kaj flugas kiel Clark Kent
Kiel vagado inter la novulinaj kruroj
Mi malrapide sendas vin al plezuroj
RK
Jen la Pafklik'! (x7)
Tradução da letra
Katakana
Chega à parte de trás e parte o colo do útero
Ficar como um urso, causa pânico.
De toda a escolha somos únicos
Declarar guerra a todos os céticos
Os povos nos chamaram porque trabalhamos
A mensagem do nosso rep' amplifikas
De facto, e na verdade, falta a enbutike rap
Então expressamos esperanto polemike
Acordos de recompra por dinheiro e não pelo plastik"
Mas, principalmente, viajamos para os efeitos.
Esquece todas as outras músicas.
Apenas umŭkultu nossas gravações maravilhosas
Platano
Aqui está Platano, este é o meu lirik.
Eu também gosto de divagar sobre electrónica.
Corta o ritmo as ŝuriken"
Sob haŭte pain goes goesriken
Mal existimos, já somos klasik.
Conhecido da China à África"
Somos loucos, fugimos de klinik.
E, pelas nossas palavras, despertai o público.
Ver técnica do murdistão
E agora conheces o Pafklikon
RK
Aqui estão os campos magnéticos! (x7)
Katakana
Sim, de facto, cingapuriano, é o meu nome.
E agora vou continuar sem parar
Porque eu tenho muitas coisas direndaj
Eu expresso sobre temas revolucionários
Aqui está uma repaoo sincera em um mundo de fekuloj
Está na hora de as pessoas abrirem os olhos.
O clique do cessar já foi empurrado
A mentira está agora estragada.
Eu sou o melhor em todos os ĵargonoj
I malkombas even senharulojn by cyclones
Apreciado por todas as mulheres de todos os continentes
Afogando até peixes para as torrentes de rimaj
Derrubamos pássaros com um forte terramoto
Entre todas as musicas somos nós o creme
Enquanto nós repas não recebemos um salário
Só quis dizer que esperamos começar um incêndio.
Platano
Aviso, somos kamikaze.
Enumera a canção sem perifraze
Direto como uma estrada até sua cabeça
O nosso álbum, apenas uma próxima etapa
Fekigas sempre o konstipon
As the Verdvarmĉilipro
Em todos os concertos vítimas de amasas
Às vezes exageramos nas nossas rimas
Produktegas as I would be Vinilkosmo
Enviámos concorrentes para o cosmos.
O baixo anda por aí em qualquer tipo de stilekzercoj
A primeira coisa que todos nós pensamos como os persas
Tem cuidado porque antes do debate sou violento
Como Snoop drogumas e voar como Clark Kent
Como vaguear entre as pernas de novulinaj
Lentamente mando-te para os prazeres
RK
Aqui estão os campos magnéticos! (x7)