La Oreja de Van Gogh — Siempre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Siempre" de La Oreja de Van Gogh.
Letra
Dejar que el sol se acerque a ti Abrir los ojos a la vez
Morderte el cuello hasta morir
Morir despacio en un hotel.
Correr descalzos junto al mar
Seguir tus huellas sin borrar
Parar, mirarte y comprender
Que siempre, siempre, siempre…
Tú, sólo tú
No me importa nada más
Que la vida se nos va Enredada en los demás
Sólo tú
Sólo tú una noche más
Que mañana Dios dirá.
Bajar contigo a ver quién soy
Mi patria es hoy tu corazón
Ya no hay trincheras en mi voz
Tú me haces ser mucho mejor.
Comprar el viejo atardecer
Que nadie más lo pueda ver
Tomar tu mano y comprender
Que siempre, siempre, siempre…
Tú, sólo tú
No me importa nada más
Que la vida se nos va Enredada en los demás
Sólo tú
Sólo tú una noche más
Que mañana Dios dirá.
Tú, sólo tú
No me importa nada más
Que la vida se nos va Enredada en los demás
Sólo tú
Sólo tú una noche más
Que mañana Dios dirá.
Tú, sólo tú
No me importa nada más
No me importa nada más
Sólo tú, sólo tú
No me importa nada más
Sólo tú, sólo tú
No me importa nada más
No me importa, no, no, no
Tú, sólo tú
No me importa nada más
Tradução da letra
Deixe o sol se aproximar de você abra os olhos ao mesmo tempo
Morder o teu pescoço até à morte
Morrer devagar num hotel.
Correr descalço junto ao mar
Seguir as tuas pegadas sem apagar
Parar, olhar para você e entender
Que sempre, sempre, sempre…
Tu, só tu
Não quero saber de mais nada
Que a vida nos deixa Enredada nos outros
Só tu
Só tu mais uma noite
Que amanhã Deus dirá.
Descer contigo para ver quem eu sou
A minha pátria é hoje o teu coração
Já não há trincheiras na minha voz
Fazes-me ser muito melhor.
Comprar o velho pôr-do-sol
Que mais ninguém o possa ver
Pegue sua mão e entenda
Que sempre, sempre, sempre…
Tu, só tu
Não quero saber de mais nada
Que a vida nos deixa Enredada nos outros
Só tu
Só tu mais uma noite
Que amanhã Deus dirá.
Tu, só tu
Não quero saber de mais nada
Que a vida nos deixa Enredada nos outros
Só tu
Só tu mais uma noite
Que amanhã Deus dirá.
Tu, só tu
Não quero saber de mais nada
Não quero saber de mais nada
Só tu, só tu
Não quero saber de mais nada
Só tu, só tu
Não quero saber de mais nada
Não me interessa, Não, Não, Não
Tu, só tu
Não quero saber de mais nada