La Oreja de Van Gogh — Esta Vez No digas Nada letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Esta Vez No digas Nada" de La Oreja de Van Gogh.
Letra
Quítate de una vez el sombrero de pensar
Puedo hacer sin querer lo que quieres de verdad
Eso es, mírame,
di tu nombre en voz alta
Quítate de una vez las gafas de intelectual
El cristal deja ver cuanto lloras ahí detrás
Eso es, vótame
y esta vez no digas nada
Ven conmigo,
ven conmigo por la ciudad
Ven conmigo,
deshacemos un vendaval
Esta noche no me importa lo que dirán
Ven conmigo a bailar
Quítate de una vez los zapatos de escapar
Siente el suelo en tus pies, es momento de avanzar
Eso es, ponte en pie,
quiero oír como te llamas
Ven conmigo,
ven conmigo por la ciudad
Ven conmigo,
deshacemos un vendaval
Esta noche no me importa lo que dirán
Ven conmigo a bailar
Te podrán quitar del medio,
te podrás silenciar la voz,
pero nunca educará a tu corazón
Ven conmigo,
ven conmigo por la ciudad
Ven conmigo,
deshacemos un vendaval
Esta noche no me importa lo que dirán
Ven conmigo a bailar
Ven conmigo,
ven conmigo y bésame ya,
ven conmigo y vuelve la luna de esta ciudad
Ven conmigo
Ven conmigo
Tradução da letra
Tira o chapéu de pensar
Posso fazer sem querer o que realmente queres
Isso mesmo, olha para mim,
diz O teu nome em voz alta
Tira os óculos de intelectual
O vidro deixa ver o quanto choras aí atrás
Isso mesmo, vota em mim
e desta vez não digas nada
Vem comigo,
vem comigo pela cidade
Vem comigo,
desfazemos um vendaval
Esta noite não me interessa o que vão dizer
Vem comigo dançar
Tira os sapatos de fuga
Sinta o chão em seus pés, é hora de avançar
Isso mesmo, Levanta-te,
quero ouvir o teu nome
Vem comigo,
vem comigo pela cidade
Vem comigo,
desfazemos um vendaval
Esta noite não me interessa o que vão dizer
Vem comigo dançar
Podem tirar Te do meio,
podes silenciar a tua voz,
mas nunca educará o teu coração
Vem comigo,
vem comigo pela cidade
Vem comigo,
desfazemos um vendaval
Esta noite não me interessa o que vão dizer
Vem comigo dançar
Vem comigo,
vem comigo e beija me agora,
vem comigo e volta a lua desta cidade
Vem comigo
Vem comigo