La Mosca — Quiero Verte Mal letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Quiero Verte Mal" de La Mosca.

Letra

Quiero verte mal,
Quiero verte vencida.
Que no tengas una sola noche
En que puedas dormir.
Quiero verte mal,
Sola y desesperada.
Hundiendo la cara en la almohada
Llorando por m.
Olvidarme de todos tus besos
Me cuesta la vida.
Olvidarme de tus ojos negros
Me cuesta la luz.
Quiero quiero verte mal…
Quiero quiero verte mal…
Oh oh oh oh Quiero verte mal
Una vez en la vida
Que el martirio de mi recuerdo
No te deje existir.
Quiero verte mal
Sangrar por la herida
Que sientas en tu propia carne
Lo que fue para m.
Si supiera que con tu vida
Se fueran mis males,
Mandara matarte ahora mismo,
Lo juro por Dios.

Tradução da letra

Quero ver te mal,
Quero ver-te vencida.
Não tenhas uma única noite
Em que possas dormir.
Quero ver te mal,
Sozinha e desesperada.
Mergulhando o rosto no travesseiro
Chorando por M.
Esquecer todos os teus beijos
Custa-me a vida.
Esquecer os teus olhos negros
Custa-me a luz.
Quero Quero ver te mal…
Quero Quero ver te mal…
Quero ver te mal
Uma vez na vida
Que o martírio da minha memória
Não te deixe existir.
Quero ver te mal
Sangrar da ferida
Que te sintas na tua própria carne
O que foi para M.
Se soubesse que com a tua vida
Os meus males foram se embora,
Mandará matar te agora mesmo,
Juro por Deus.