La Mosca Tsé Tsé — Quemando Las Naves letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quemando Las Naves" de La Mosca Tsé Tsé.
Letra
Amanecí, con gusto a ella
Y me entregué a su oscuridad
En el reloj el tiempo pasa
Nadie me viene a despertar
Que temprano es para morirse así
Cuantas cosas me quedan por hacer aquí
No sufras no. Que no vale la pena
Sin entender, la radio aún suena
Con voz de ajena realidad
Fría la piel, no habrá más penas
Me estoy matando por amor
Los párpados me pesan mil por mil
Y la oración del cura del pueblo
Llenará la habitación
No pienses no. Que no vale la pena
Un grillo me robó la voz
Y hoy te canta desde el jardín
Quemé las naves, y no dejé
Una puerta para salir
El frasco vacío en mi mesa de luz
Una carta a mi amante
Pidiendo perdón. No sufras no
Perdón no pienses. No
Perdón no sigas. No
Que no vale la pena
Tradução da letra
Amanheci, com prazer a ela
E entreguei me à sua escuridão
No relógio o tempo passa
Ninguém me vem acordar
Que cedo é para morrer assim
Quantas coisas ainda tenho de fazer aqui
Não sofras. Que não vale a pena
Sem entender, o rádio ainda toca
Com voz de alheia Realidade
Pele fria, não haverá mais dores
Estou a matar me por amor
As pálpebras me pesam mil por mil
E a oração do Padre do povo
Vai encher o quarto
Não penses não. Que não vale a pena
Um grilo roubou a minha voz
E hoje ele canta para você do jardim
Queimei as naves, e não deixei
Uma porta para sair
O frasco vazio na minha mesa de luz
Uma carta para o meu amante
A pedir desculpa. Não sofras
Desculpa, não penses. Não
Desculpe não continuar. Não
Que não vale a pena